Uslovi i odredbe za aplikaciju adidas Running
1. UVOD
1.1. Dobro došli. Dobro došli u aplikaciju adidas Running i na povezanu onlajn platformu (u daljem tekstu: platforma), koje imaju za cilj da povezuju i stvaraju nove prilike za ljude koji jesu, ili žele da postanu, sportskiosvešćeni, a koje nudi adidas Hellas Single Member S.A. (u daljem tekstu: adidas, mi, nas). Kada pomenemo izraze korisnik, vi ili vaš, mislimo na vas, osobu koja pristupa ovim uslovima i odredbama (u daljem tekstu: uslovi). Ovi uslovi uređuju vaše korišćenje aplikacije adidas Running i platforme. Ovim pristajete da budete obavezani ovim uslovima. Pažljivo pročitajte ove uslove.
1.2. Odricanje odgovornosti. Vaše zdravlje nam je veoma važno. UVEK se posavetujte sa lekarom u vezi sa vašim sportskim ponašanjem. Aplikacija adidas Running, platforma i sadržaj istih ne mogu biti zamena za vašeg lekara, a adidas ne snosi odgovornost za vaše ponašanje. Sadržaj aplikacije adidas Running i platforme, bez obzira na to da li ga pruža kompanija adidas, njeni partneri, dobavljači ili korisnici, nije predviđen da bude dopuna, a kamo li zamena, za informacije koje pružaju lekari ili apoteke. Prihvatanjem ovih uslova, vi potvrđujete da snosite svu odgovornost za svoje zdravlje.
2. REGISTRACIJA
2.1. Preduslovi. Da biste mogli da koristite aplikaciju adidas Running i platformu, neophodno je da se prvi put registrujete. Međutim, određeni sadržaji (npr. informacije o sportovima ili ishrani) mogu da se gledaju i bez registracije. Ni registracija ni korišćenje aplikacije adidas Running i platforme nisu mogući bez prihvatanja ovih uslova.
2.2 Lična kvalifikovanost. Da biste se registrovali za aplikaciju adidas Running i platformu, morate imati bar 16 godina i biti lice sa regulisanim boravkom u regionu Srbija. Ako imate bar 16 godina, a manje od 18 godina (odnosno godina punoletnosti na vašoj lokaciji), morate imati i saglasnost svog roditelja ili staratelja pre nego što se registrujete i taj roditelj ili staratelj mora da pročita ove uslove i da pristane na njih. Time što se registrujete za aplikaciju adidas Running i platformu i time što ih koristite, vi potvrđujete da ispunjavate ove kvalifikacione uslove.
2.3. Obim uslova. Ovi uslovi važe za sve tačke pristupa aplikaciji adidas Running i platformi, uključujući (pod)domene.
2.4 Proces. Ukoliko ispunjavate kvalifikacione kriterijume navedene iznad, možete se registrovati za aplikaciju adidas Running i platformu tako što ćete (i) popuniti registracioni obrazac u aplikaciji adidas Running ili (ii) putem Facebook Connect-a ili prijave preko Google-a, koji od korisnika traže da potvrdi da će podaci prethodno navedeni na Facebook-u ili Google-u biti usvojeni od strane aplikacije adidas Running i platforme. Korisnik zatim može da doda ili da ukloni takve detalje sa svog profila. Za registraciju za aplikaciju adidas Running i platformu nije neophodno da kupite nijedan proizvod. Dozvoljen je samo jedan nalog po osobi.
2.5. Pravo na odbijanje. adidas zadržava pravo da odbije registraciju bez navođenja razloga. U tom slučaju, svi preneti podaci će biti izbrisani bez odlaganja.
2.6. Podaci za registraciju. Ako se registrujete za aplikaciju adidas Running ili za platformu, potvrđujete da ćete pružati i održavati istinite, tačne, aktuelne i potpune informacije o sebi kako se traži u obrascu registracije. Dužni ste da potpuno i istinito unesete tražene podatke za registraciju. Ukoliko navedete bilo koje informacije koje su neistinite, neprecizne, neaktuelne ili nepotpune, ili ako adidas osnovano sumnja da su takve informacije neistinite, neprecizne, neaktuelne ili nepotpune, adidas ima pravo da odmah suspenduje ili ugasi vaš nalog bez najave. adidas zadržava pravo da vas kontaktira bilo kad kako bi proverio vaše podatke za registraciju.
2.7. Nema ponovne registracije. Ukoliko korisnički nalog bude otkazan u skladu sa odeljkom 3.6 ispod, dati korisnik nema pravo da se ponovo registruje.
3. KORIŠĆENJE NALOGA
3.1. Prenos podataka i troškovi. Nakon preuzimanja aplikacije adidas Running, registracije na način opisan u Odeljku 2 iznad i omogućavanja prenosa podataka putem podešavanja uređaja, relevantni podaci se prenose sa uređaja na platformu. Takav prenos podataka je neophodan radi funkcionalnosti aplikacije adidas Running i zahteva vezu sa internetom. Vi ovime potvrđujete da vam je jasno da, usled prenosa podataka sa vašeg uređaja na platformu, možete snositi određene troškove usluga mobilne telefonije. Važe dodatni uslovi i odredbe koje propisuje pružalac usluga mobilne telefonije.
3.2. Identitet korisnika. adidas ne snosi odgovornost za stvaran identitet korisnika, jer je lična identifikacija putem interneta moguća samo do ograničene mere. Svaki korisnik sam potvrđuje identitet drugih korisnika pre ulaska u bilo kakav oblik interakcije sa takvim korisnicima, npr. praćenja tih korisnika ili dopisivanja sa njima.
3.3. Zaštita od prevare. Vi ste dužni da čuvate poverljivost svoje lozinke i naloga i snosite svu odgovornost za sve aktivnosti koje se dešavaju pod vašom lozinkom ili vašim nalogom. Aplikacija adidas Running i platforma su namenjeni isključivo za vašu ličnu upotrebu. Ne smete deliti identifikacione podatke o vašem nalogu i/ili lozinku sa drugima i ne smete ih ni na koji način staviti na raspolaganje drugima. Morate nas odmah obavestiti putem naše stranice Contact Us (Obratite nam se) o svakoj neovlašćenoj upotrebi vaše lozinke ili naloga i o svakom drugom kršenju bezbednosti. adidas ima pravo da ugasi i izbriše bilo koji nalog u slučaju bilo kakve neovlašćene ili prevarantske upotrebe istog.
3.4. Promocije i besplatne ponude. adidas može da organizuje promocije i besplatne ponude u aplikaciji adidas Running i na platformi ili u vezi sa njima, što može biti podložno dodatnim uslovima ili ograničenjima. Takve promocije i ponude se ne mogu prenositi između korisnika.
3.5. Obaveze korisnika. Svaki korisnik aplikacije adidas Running i/ili platforme:
koristi aplikaciju adidas Running i platformu samo u predviđene svrhe;
ne pristupa, ne koristi, ne reprodukuje, ne modifikuje, ne preuzima, ne prodaje, ne prenosi, ne objavljuje niti na drugi način stavlja na raspolaganje svoj nalog u aplikaciji adidas Running ili na platformi ni u kakve komercijalne svrhe;
ne vrši nikakve radnje koje mogu narušiti, prekinuti ili na drugi način ometati rad aplikacije adidas Running i/ili platforme;
ne zloupotrebljava svoj nalog u aplikaciji adidas Running i na platformi i ne koristi ga ni u kakve nezakonite ili neodobrene svrhe (u šta spada prenos ma kakvih kompjuterskih virusa putem vašeg naloga ili korišćenje vašeg naloga na način koji je diskriminišući, uvredljiv, zlostavljajući, zlonameran, klevetnički ili na drugi način povređuje ili krši prava drugih lica);
istinito navodi, i održava aktuelnim i kompletnim, svoje akreditive i podatke za registraciju, i ne sme da prosleđuje takve akreditive trećim licima;
čuva, objavljuje, prenosi i distribuira sadržaj, npr. fotografije, slike, tekst, prikaze ili video-snimke, samo ako je korisnik ovlašćen da objavljuje ili da na drugi način koristi takav sadržaj, tj. (i) ako korisnik ima ekskluzivno pravo da koristi takav sadržaj, ili (ii) ako korisnik garantuje da su sva potrebna prava, licence, dozvole itd. pravilno pribavljeni. To važi i za sadržaj koji podleže pravima na intelektualnu svojinu, poput poslovnih imena i žigova. Korisnik snosi svu odgovornost za takav sadržaj;
ne čuva, ne objavljuje, ne prenosi i ne distribuira nikakav sadržaj koji je rasistički, uvredljiv, diskriminatoran, optužujući, seksualne prirode, koji glorifikuje nasilje ili je na drugi način nezakonit ili krši Uputstva zajedniceza adidas Running;
ne šalje lančana pisma ni poruke više od jednom primaocu odjednom, tj. korisnik ne sme da šalje masovne imejlove niti spam (nepoželjnu poštu);
ne kopira, ne distribuira, ne prenosi i ne prikuplja posredstvom tehnoloških pomagala, npr. veb-indeksera ili botova, dostupne detalje bez saglasnosti datog vlasnika naloga;
bez odlaganja nas obaveštava putem naše stranice Contact Us (Obratite nam se) o svakoj detektovanoj povredi gorenavedenih obaveza; i
redovno čuva važne lične podatke koji se spoljno obrađuju putem aplikacije adidas Running, npr. na spoljnom medijumu za skladištenje, hard disku ili u oblaku. adidas ne snosi odgovornost ni za kakav gubitak ili narušavanje podataka.
3.6. Sankcije. Da bi osigurao pravilno i pouzdano pružanje aplikacije adidas Running i platforme, adidas zadržava pravo da nametne – po sopstvenom nahođenju – sledeće sankcije usled povrede obaveza korisnika od strane korisnika:
upozorenje;
brisanje sadržaja;
privremeno deaktiviranje korisničkog naloga; i
otkazivanje (neopoziva deaktivacija naloga).
Tip sankcije zavisi od svrhe, uticaja i tipa povrede u svetlu interesa kompanije adidas i korisnika. 4. PRAVO NA POVLAČENJE IZ REGISTRACIJE I UGOVORA SA KORISNIKOM
4.1. Povlačenje. Možete se povući iz registracije za aplikaciju adidas Running i platformu u roku od 14 dana od datuma kada ste registrovali nalog, bez navođenja razloga. Da biste iskoristili to pravo na povlačenje, morate nas obavestiti o svojoj odluci da se povučete iz registracije tako što ćete nam poslati jasnu izjavu (npr. dopis poštom) u kojoj navodite svoju odluku da se povučete iz ugovora. Koristite sledeće kontakt podatke:
adidas Hellas Single Member S.A.
Bulevar Vuliagmenis 112 i Ulica Zamanou 1
Glifada, Atina 16674
Grčka
Da biste iskoristili svoje pravo shodno ovom odeljku, možete upotrebiti i sledeći obrazac:
Ja/Mi (*) vas ovime obaveštavam(o) da se ja/mi (*) povlačim(o) iz mog/našeg (*) ugovora o prodaji sledeće robe (*)/pružanju sledeće usluge (*),
Naručeno na dan (*)/primljeno na dan (*),
Ime potrošača,
Adresa potrošača,
Imejl adresa potrošača upotrebljena prilikom registracije naloga.
Datum
Iz registracije možete da se povučete i brisanjem naloga kako je opisano ispod. IZ ADIDAS RUNNING APP
1. korak: Otvorite adidas Running aplikaciju i idite na karticu profila.
2. korak: Izaberite ikonu podešavanja (ikona zupčanika u gornjem desnom uglu).
3. korak: Izaberite „nalog" sa liste podešavanja.
4. korak: Izaberite „obriši nalog" i pratite priložena uputstva kako biste završili brisanje naloga.
SA VEB-SAJTA RUNTASTIC.COM
1. korak: Prijavite se na Runtastic.com.
2. korak: Kliknite na „Home“ (Početna).
3. korak: Kliknite na „Account & Data“ (Nalog i podaci) na levoj strani ekrana.
4. korak: Izaberite „REQUEST DELETION“ (ZATRAŽITE BRISANJE) na desnoj strani ekrana.
5. korak: Proverite imejl i pratite uputstva koja smo vam poslali imejlom. Molimo vas, imajte u vidu da vaš zahtev neće biti obrađen ako niste potvrdili imejl adresu, a zahtev će biti izbrisan posle 30 dana. Ukoliko još niste potvrdili imejl, možete zatražiti novi link za potvrdu tako što ćete kliknuti na „Send a new confirmation email“ (Pošalji novi imejl za potvrdu) na veb-sajtu Runtastic.com.
6. korak: Ponovo proverite imejl u roku od 30 dana i kliknite na link da biste dobili potvrdu o brisanju vaših podataka.
4.2. Posledice povlačenja. Ukoliko se povučete iz registracije naloga shodno vašem pravu na povlačenje kako je navedeno iznad, aplikacija adidas Running i platforma će vam postati nedostupne i suzdržaćete se od korišćenja vašeg naloga i nećete ga staviti na raspolaganje trećim licima. Ukoliko se povučete iz registracije naloga shodno vašem pravu na povlačenje kako je navedeno iznad, uzdržaćemo se od korišćenja ma kojih podataka koje ste vi naveli ili kreirali prilikom korišćenja aplikacije adidas Running i platforme, osim ako takvi podaci
nemaju primenu van konteksta aplikacije adidas Running i platforme,
su povezani isključivo sa vašom upotrebom aplikacije adidas Running i platforme,
su objedinjeni od strane nas sa drugim podacima i ne mogu se odvojiti ili se mogu odvojiti samo uz nesrazmeran napor, ili (iv) su generisani od strane vas zajedno sa drugim korisnicima, pod uslovom da drugi korisnici i dalje mogu da koriste te podatke.
Na vaš zahtev, stavićemo vam na raspolaganje sve podatke koje ste vi naveli ili kreirali prilikom korišćenja aplikacije adidas Running i platforme, osim u situacijama shodno ovoj klauzuli 4.2. (i), (ii) i (iii) kako je pomenuto iznad ili ako pružanje takvih podataka narušava prava i slobode drugih osoba. Ukoliko upotrebite opciju brisanja vašeg naloga kako biste se povukli iz registracije i ako želite da dobijete kopiju vaših podataka, preuzmite ih pre nego što izbrišete nalog tako što ćete uraditi sledeće: SA VEB-SAJTA RUNTASTIC.COM
1. korak: Prijavite se na Runtastic.com.
2. korak: Kliknite na „Home“ (Početna).
3. korak: Kliknite na „Account & Data“ (Nalog i podaci) na levoj strani ekrana.
4. korak: Izaberite „EXPORT DATA“ (IZVEZI PODATKE) na desnoj strani ekrana.
5. korak: Proverite imejl i pratite uputstva koja smo vam poslali imejlom. Molimo vas, imajte u vidu da vaš zahtev neće biti obrađen ako niste potvrdili imejl adresu, a zahtev će biti izbrisan posle 30 dana. Ukoliko još niste potvrdili imejl, možete zatražiti novi link za potvrdu tako što ćete kliknuti na „Send a new confirmation email“ (Pošalji novi imejl za potvrdu) na veb-sajtu Runtastic.com.
6. korak: Ponovo proverite imejl u roku od 30 dana i kliknite na link da preuzmete traženi fajl.
7. korak: Ponovite korake 1–6 ako želite da podnesete još jedan zahtev.
Imajte u vidu da, ako ste podneli zahtev za kopiju vaših podataka koje obrađujemo, vaš nalog može da se izbriše tek po završetku izvođenja podataka, jer u suprotnom ne bismo mogli da realizujemo vaš zahtev. 5. GAŠENJE 5.1. Opšte. Bez obzira na gorenavedeno, možete otkazati svoj nalog u bilo kom trenutku tako što ćete se prijaviti na svoj nalog na platformi ili u aplikaciji. 5.2. adidas-ovo pravo na gašenje. Mi možemo u bilo kom trenutku da otkažemo vaš nalog ako utvrdimo (a) da ne ispunjavate uslove shodno Odeljku 2 iznad, (b) da ste prekršili bilo koji od ovih uslova ili bilo koji važeći zakon ili propis, ili (c) da ste bili uključeni u bilo kakvu obmanu, falsifikovanje ili prevaru ili da ste počinili drugi oblik zloupotrebe aplikacije adidas Running i platforme. 5.3. Posledice gašenja. U slučaju da otkažete svoj nalog, važi sledeće u vezi sa podacima koji su dati nakon registracije za aplikaciju adidas Running i platformu i koji su otpremljeni, postavljeni, preneti, objavljeni, prikazani ili na drugi način stavljeni na raspolaganje putem ili u okviru naloga tom prilikom:
Prava koja su nam dodeljena u vezi sa tim podacima prestaju da važe. Međutim, to ne važi u slučaju da takvi podaci:
nemaju primenu van konteksta naloga,
su povezani isključivo sa vašom upotrebom naloga,
su objedinjeni od strane nas sa drugim podacima i ne mogu se odvojiti ili se mogu odvojiti samo uz nesrazmeran napor, ili
su generisani od strane vas zajedno sa drugim korisnicima, pod uslovom da drugi korisnici i dalje mogu da koriste te podatke.
Na vaš zahtev, dostavićemo podatke besplatno, u razumnom roku i u uobičajenom i mašinski čitljivom obliku nakon što otkazivanje stupi na snagu. To ne važi u slučaju da takvi podaci:
nemaju primenu van konteksta naloga,
su povezani isključivo sa vašom upotrebom naloga, ili
su objedinjeni od strane nas sa drugim podacima i ne mogu se odvojiti ili se mogu odvojiti samo uz nesrazmeran napor.
Informacije o tome kako da izvezete lične podatke možete pročitati u našem Obaveštenju o privatnosti. 6. PRISTUP, PROMENE I PREKID USLUGE 6.1. Pristup. Ni adidas, ni bilo koji od njegovih povezanih privrednih subjekata, ne garantuje da će funkcije sadržane u aplikaciji adidas Running i platformi raditi bez prekida i bez grešaka, kao ni da će takvi nedostaci biti otklonjeni. 6.2. Promene. Možemo da suspendujemo, povučemo ili promenimo neke ili sve delove aplikacije adidas Running i platforme ili da prekinemo da ih pružamo. U većini slučajeva, adidas vrši takve promene sa ciljem unapređenja ili poboljšanja aplikacije adidas Running i/ili platforme. Takođe, možemo vršiti modifikacije ako su neophodne da bismo ispoštovali promene propisa, da bismo ispunili tehničke i/ili bezbednosne uslove ili da bismo se prilagodili promenama naše kompanije i strategije za proizvode i da bismo reagovali na situaciju na tržištu i kod konkurencije. Do mere do koje promene neće imati značajan negativan uticaj na vašu upotrebu aplikacije adidas Running i/ili platforme, adidas neće unapred najavljivati promene aplikacije adidas Running i/ili platforme. 6.3. Prekid pružanja. adidas zadržava pravo da prekine pružanje aplikacije adidas Running i/ili platforme. Možemo prekinuti pružanje aplikacije adidas Running i/ili platforme ako je to neophodno da bismo ispoštovali promene propisa, da bismo ispunili tehničke i/ili bezbednosne uslove ili da bismo se prilagodili promenama naše kompanije i strategije za proizvode i da bismo reagovali na situaciju na tržištu i kod konkurencije. Svim korisnicima se u razumnom roku šalje najava o prekidu pružanja aplikacije adidas Running i/ili platforme imejlom ili saopštenjem unutar aplikacije adidas Running i/ili platforme shodno odeljku 13. Imajte u vidu da tokom otkaznog roka i prekida pružanja mogu važiti sledeća ograničenja:
Više nije moguće preuzeti aplikaciju adidas Running na drugi uređaj.
Aplikacija adidas Running i platforma se više ne ažuriraju ni u koju drugu svrhu osim bezbednosti i poštovanja uslova. To znači da, ako se ažurira operativni sistem vašeg uređaja ili ako se promene druge relevantne tehničke usluge trećih lica tokom ovog perioda, možda neće biti moguće koristiti aplikaciju adidas Running i platformu. adidas ne snosi odgovornost za ovo.
6.4. Veza sa platformom. Nakon prekida pružanja aplikacije adidas Running, ona će biti odvojena od platforme. Funkcije aplikacije adidas Running mogu biti narušene, a podaci se više neće sinhronizovati sa platformom, mada mogu i dalje biti dostupni lokalno na vašem uređaju. 7. SAOBRAZNOST
7.1. Saobraznost. Zakonski smo u obavezi da se uverimo da su aplikacija adidas Running i platforma saobrazni sa ugovorom. 7.2. Ažuriranja. U okviru ove zakonske obaveze, mi ćemo vam s vremena na vreme nuditi i od vas tražiti da instalirate bezbednosna i tehnička ažuriranja za aplikaciju adidas Running. Vi ste dužni da instalirate takva ažuriranja bez odlaganja i da ažurirate operativni sistem vašeg krajnjeg uređaja ako je to neophodno za takva ažuriranja. Mi nećemo snositi odgovornost za nesaobraznost aplikacije adidas Running koja je posledica izostanka relevantnog ažuriranja kad vi ne instalirate ažuriranje koje smo vam predložili. Nakon ažuriranja aplikacije adidas Running, adidas zadržava pravo da prekine podršku za zastarele verzije iste. U takvim slučajevima, zastarelim verzijama može da bude prekinuta veza sa platformom, što znači da se podaci više neće sinhronizovati sa platformom, već će biti dostupni samo lokalno na vašem mobilnom uređaju, a funkcije aplikacije adidas Running mogu da budu narušene. 7.3. Pravni lekovi. Ako aplikacija adidas Running i/ili platforma nije saobrazna sa ugovorom o prodaji i/ili sa zakonskim uslovima saobraznosti, imate pravo da se takav nedostatak otkloni. Vaše pravo da se pozovete na nesaobraznost ističe dve (2) godine nakon gašenja naloga. 7.4. Saradnja. Dužni ste da u razumnoj meri sarađujete sa nama u proceni da li uzrok nesaobraznosti leži u vašem digitalnom okruženju. Ako nam ne budete pružili takvu saradnju, teret dokazivanja bilo kakve koje saobraznosti aplikacije adidas Running i platforme biće na vama. 8. SADRŽAJ I ŽIGOVI 8.1. Autorska prava i vlasništvo. Sav sadržaj istaknut ili prikazan u aplikaciji adidas Running ili na platformi, uključujući između ostalog tekst, grafičke elemente, fotografije, slike, pokretne slike, zvuk i ilustracije koje su zaštićene zakonom o intelektualnoj svojini izuzev sadržaja koji pruža korisnik (u daljem tekstu zajedno: sadržaj), u vlasništvu je kompanije adidas, njenih davalaca licence, prodavaca, zastupnika i/ili pružalaca sadržaja. 8.2. Korišćenje sadržaja. Ne smete da koristite aplikaciju adidas Running, platformu ili sadržaj u druge svrhe osim u predviđene svrhe. Izuzev kada vas drugačije obavestimo putem aplikacije adidas Running ili platforme, možete da gledate, reprodukujete, štampate i preuzimate dokumente, zvuk i video koje nađete u aplikaciji adidas Running ili na platformi isključivo u lične, informativne i nekomercijalne svrhe. Izuzev kako je predviđeno važećim zakonom o autorskim pravima, vi ste dužni da pribavite dozvolu pre ponovne upotrebe bilo kog materijala zaštićenog autorskim pravima koji je dostupan u aplikaciji adidas Running ili na platformi. U smislu ovih uslova, zabranjena je upotreba bilo kog takvog materijala u bilo kojoj drugoj mobilnoj aplikaciji, veb-sajtu i onlajn usluzi. Vi ste dužni da poštujete sve zakone koji važe za vas i za vaše korišćenje aplikacije adidas Running i platforme. Aplikacija adidas Running, platforma, sadržaj i sva povezana prava ostaju ekskluzivno vlasništvo kompanije adidas ili njenih davalaca licence, osim ako je drugačije izričito dogovoreno. Nećete uklanjati nikakva obaveštenja o autorskim pravima ili žigovima ni druga obaveštenja o vlasništvu sa materijala nađenog u aplikaciji adidas Running ili sa platformom. 8.3. Žigovi. Svi žigovi, znakovi usluga i poslovna imena kompanije adidas koja se koriste u okviru platforme ili u vezi sa istom (u daljem tekstu zajedno: znakovi) jesu žigovi ili registrovani žigovi kompanije adidas Group ili njenih povezanih privrednih subjekata, prodavaca ili davalaca licence. Ne smete da koristite, umnožavate, reprodukujete, ponovo objavljujete, otpremate, postavljate, prenosite, distribuirate ni menjate znakove kompanije adidas ni na koji način, uključujući u reklamama ili publikacijama u vezi sa distribucijom materijala u aplikaciji adidas Running ili na platformi, bez prethodne pisane saglasnosti kompanije adidas. Nije dozvoljena upotreba znakova kompanije adidas u bilo kojoj drugoj mobilnoj aplikaciji, veb-sajtu ili onlajn usluzi. adidas zabranjuje upotrebu znakova kompanije adidas u vidu direktnog linka u bilo kojoj ili ka bilo kojoj drugoj mobilnoj aplikaciji, veb-sajtu ili onlajn usluzi osim ako je uspostavljanje takvog linka unapred odobreno. 9. SADRŽAJ KOJI PRUŽA KORISNIK 9.1. Opšte. Dozvoljeno vam je da otpremate, čuvate, objavljujete, distribuirate, prenosite i delite podatke i informacije, poput – između ostalog – teksta, objava, komentara, slika, poruka, interakcija i sličnog („sadržaj koji pruža korisnik“) sa drugim korisnicima putem aplikacije adidas Running shodno zakonima i ovim uslovima. 9.2. Odricanje odgovornosti. Jasno vam je da svu odgovornost za sav sadržaj koji pruža korisnik snosite vi ili osoba od koje je potekao takav sadržaj koji pruža korisnik. Mi nemamo kontrolu nad objavljenim sadržajem koji pruža korisnik i, shodno tome, ne garantujemo za tačnost, integritet ili kvalitet bilo kog sadržaja koji pruža korisnik. Takođe, sadržaj koji pruža korisnik je namenjen isključivo u informativne svrhe i nije predviđen da bude zamena za stručan lekarski savet, dijagnozu ili terapiju. Jasno vam je da usled korišćenja aplikacije adidas Running i platforme možete biti izloženi sadržaju koji pruža korisnik, a koji je uvredljiv, nepristojan ili problematičan. Mi ne snosimo odgovornost ni za kakav sadržaj koji pruža korisnik i nećemo biti odgovorni ni za kakav gubitak ili štetu koja nastane usled bilo kakvog sadržaja koji pruža korisnik ili usled vašeg korišćenja istog ili oslanjanja na isti. 9.3. Obaveze korisnika. Otpremanjem, postavljanjem, prenosom, objavljivanjem, prikazivanjem ili drugim oblikom stavljanja na raspolaganje sadržaja koji pruža korisnik putem aplikacije adidas Running i platforme, potvrđujete:
da ste vi vlasnik svih prava na takav sadržaj koji pruža korisnik;
da ste se odrekli svih „moralnih prava“ koja biste mogli imati na takav sadržaj koji pruža korisnik, uključujući između ostalog pravo da budete identifikovani kao autor takvog sadržaja;
da imate pravo da dozvolite našu upotrebu takvog sadržaja koji pruža korisnik shodno ovim uslovima; i
da je sav sadržaj koji pruža korisnik, a koji vi postavite tačan; da ne krši ove uslove; da neće dovesti do povrede ili kršenja ma kojih uslova bilo kog ugovora ili sporazuma kojim ste trenutno obavezani ili ćete biti obavezani u budućnosti; da ne krši i da neće kršiti nijedan važeći zakon; i da neće izazvati povredu bilo kog fizičkog ili pravnog lica.
9.4. Licenca za sadržaj koji pruža korisnik. Vi dodeljujete kompaniji adidas licencu za sadržaj koji pruža korisnik. Time što otpremate, postavljate, prenosite, objavljujete, prikazujete ili na drugi način stavljate na raspolaganje sadržaj koji pruža korisnik, vi nama dodeljujete svetski važeću, trajnu, neekskluzivnu licencu bez tantijema (sa pravom na podlicenciranje) za korišćenje, reprodukovanje, prikaz, izvođenje, adaptiranje, izmenu, objavljivanje ili distribuiranje takvog sadržaja koji pruža korisnik u celosti ili delimično u bilo kom obliku, na bilo kom medijumu ili putem bilo koje tehnologije (sada poznate ili kasnije stvorene) u okviru aplikacije adidas Running i platforme ili u vezi sa njima.
Mi možemo da izmenimo ili adaptiramo sadržaj koji pruža korisnik, uključujući u svrhe njegovog prenosa, prikaza ili distribuiranja preko mreža i u svrhe ispunjavanja uslova mreža, usluga ili drugih medija. Mi ili drugi možemo, po sopstvenom nahođenju, da spomenemo vaše ime ili drugi identifikator koji ste naveli prilikom postavljanja sadržaja koji pruža korisnik. Vi obećavate da naše objavljivanje i upotreba vašeg sadržaja koji pruža korisnik neće povređivati prava nijednog trećeg lica. 9.5 Moderiranje. Shodno sopstvenoj inicijativi ili obaveštenjima od korisnika, adidas može da ukine ili ograniči pristup sadržaju koji pruža korisnik, a koji krši uslove, naše Smernice zajednice ili važeći zakon. Kad preduzmemo takve mere, obavestićemo vas o:
razlogu takve odluke;
pravnoj ili ugovornoj osnovi takve radnje; i
vašem pravu da uložite prigovor na odluku putem našeg internog sistema za obradu žalbi.
Ako se ne slažete sa našom odlukom da uklonimo ili ograničimo vaš sadržaj koji pruža korisnik, možete:
da podnesete žalbu putem našeg internog sistema posredstvom stranice Contact Us (Obratite nam se);
da zatražite vansudsko rešavanje spora;
da se obratite svom nacionalnom koordinatoru za digitalne usluge.
U zavisnosti od težine kršenja, adidas može da vas sankcioniše shodno Odeljku 3.6. 9.6. Obelodanjivanje. adidas ima pravo da sačuva sadržaj koji pruža korisnik ili da obelodani takav sadržaj trećim licima, do mere do koje to zahteva zakon, ili do mere do koje je to zakonski dopustivo i opravdano neophodno, sa ciljem:
da ispoštuje zakone ili sudske ili administrativne naloge;
da osigura poštovanje ovih uslova;
da reaguje na tvrdnje o kršenju zakona koje iznesu treća lica; ili
da štiti prava, svojinu ili ličnu bezbednost kompanije adidas, njenih korisnika i šire javnosti.
10. IZJAVE, GARANCIJE, SOPSTVENI RIZIK I ODRICANJE ODGOVORNOSTI 10.1. Ograničenje. adidas ne tvrdi i ne izjavljuje:
da će aplikacija adidas Running i platforma biti uvek dostupni ili da će oni i neophodni hardver i softver biti potpuno bez grešaka; i
da se prenos podataka putem drugih sistema, naročito interneta i telekomunikacionih mreža, ne prati, ne beleži ili ne izobličuje od strane trećih lica.
10.2. Sopstveni rizik. Korisnik koristi aplikaciju adidas Running i platformu isključivo na sopstveni rizik. To se odnosi, bez ograničenja, na:
povezanu upotrebu bilo kog hardvera, uključujući između ostalog, (i) dati uređaj, npr. tokom korišćenja funkcije „merenja pulsa“, dužim pritiskom na svetlo za fotografisanje može se zagrejati prst korisnika, (ii) trake za grudi, i (iii) priključke za pametni telefon;
preuzimanje korisnikovog sopstvenog sadržaja ili sadržaja trećeg lica; i
bilo kakvu upotrebu podataka kreiranih ili pruženih od strane kompanije adidas, uključujući između ostalog (i) detalje o izmerenom pulsu ili nadmorskoj visini, ili (ii) preporuke za postupke, npr. planove fizičke aktivnosti itd. Korisnik izričito potvrđuje da bilo koji takvi podaci ili sadržaj mogu imati greške, kao i da adidas, do mere dozvoljene zakonom, ne snosi nikakvu odgovornost za ispravnost takvih podataka.
10.3. Lekarski saveti. Upotreba bilo kog softvera ili hardvera koji nudi adidas ili sadržaja koji pruža adidas ne sme se tumačiti kao lekarski savet i ne može biti zamena za savetovanje sa lekarom ili drugim zdravstvenim radnikom. 10.4. Spoljni sadržaj. adidas ne iznosi nikakve izjave ili garancije u smislu spoljnih linkova, banera ili drugih informacija i marketinških ponuda koje mogu biti dostupne korisniku. Svaki ugovorni sporazum koji sklope korisnik i spoljni pružalac, npr. putem veb-sajtova za koje je dat link ili putem banera, dovodi do ugovornog odnosa samo između takvog korisnika i spoljnog pružaoca. adidas ne iznosi nikakve izjave ili garancije u smislu proizvoda ili usluga spoljnih pružalaca. 10.5. Tačnost informacija. Mi nastojimo da osiguramo da informacije u aplikaciji adidas Running i na platformi budu potpune, tačne i aktuelne. Uprkos našim naporima, to možda nije uvek slučaj. Imajte u vidu da nismo dužni da održavamo ni da ažuriramo takve informacije. Vi ne treba da se oslanjate na takve informacije i svako oslanjanje na takve informacije je isključivo na vaš rizik. 10.6. Identitet korisnika. adidas ne snosi odgovornost za stvaran identitet korisnika, jer je lična identifikacija putem interneta moguća samo do ograničene mere. Vi potvrđujete identitet drugih korisnika pre ulaska u bilo koji oblik interakcije sa njima. 11. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI 11.1. Opšte. Ako mi ne ispunimo ove uslove, mi snosimo odgovornost za gubitak ili štetu koju vi pretrpite, a koja je predvidiv rezultat našeg kršenja ovih uslova ili našeg nemara, ali ne snosimo odgovornost za gubitak ili štetu koja nije predvidiva. Gubitak ili šteta se smatra predvidivom ako je ona očigledna posledica našeg kršenja ili ako ste vi ili mi bili svesni takvog gubitka ili štete u trenutku kada smo sklopili ove uslove. Ništa iz ovih uslova ne isključuje i ne ograničava našu odgovornost za:
smrt ili telesnu povredu izazvanu našim nemarom;
prevaru ili prevarantsko lažno predstavljanje; ili
bilo koje pitanje u odnosu na koje bi bilo nezakonito da mi isključimo ili ograničimo svoju odgovornost.
Ništa iz ovih uslova ne utiče na vaša zakonska prava. Do mere do koje je to dozvoljeno zakonom, naša ukupna odgovornost prema vama u smislu bilo kakvog gubitka ili štete koju pretrpite i koja proističe iz ili u vezi sa ovim uslovima, bilo iz ugovora, iz delikta (uključujući nemar) ili zbog kršenja zakonske dužnosti, ili na bilo koji drugi način, ne premašuje iznos od 100 EUR. 11.2. Sadržaj. Osim ako to zahteva zakon, ni adidas ni njegova poslovna povezana privredna društva ne snose odgovornost za štetu koja nastane usled upotrebe sadržaja koji je dostupan korišćenjem aplikacije adidas Running i/ili platforme. To važi i za štetu koja nastane usled grešaka, problema, virusa ili gubitka podataka. 11.3. Preuzimanje. adidas ne preuzima nikakvu odgovornost za preuzet materijal ni za materijal pribavljen kao posledica korišćenja aplikacije adidas Running i platforme. Korisnik snosi svu odgovornost za bilo koju štetu koju prouzrokuju takvi materijali na njegovom računaru ili mobilnom telefonu ili za informacije koje izgubi zbog preuzimanja materijala sa aplikacije adidas Running ili platforme. 11.4. Sukobi. Korisnik snosi svu odgovornost za sve pretnje tužbom bilo koje vrste koje su na bilo koji način izvedene iz ili povezane sa sukobima sa drugim korisnicima. Korisnik potvrđuje i prihvata da adidas neće, ni pod kojim uslovima, biti odgovoran za činjenje i nečinjenje drugih korisnika, uključujući štetu povezanu sa takvim činjenjem ili nečinjenjem.
12. OSLOBAĐANJE OD ODGOVORNOSTI OD STRANE KORISNIKA
12.1. Oslobađanje od odgovornosti. Korisnik oslobađa adidas od odgovornosti za sve tužbe koje pokrenu treća lica usled kršenja njihovih prava od strane korisnika u vezi sa sadržajem koji pruža korisnik ili usled bilo kakve druge upotrebe aplikacije adidas Running i platforme od strane takvog korisnika. Korisnik snosi troškove sudskih postupaka u koje adidas može biti uključen u vezi sa takvim tužbama, uključujući sve sudske troškove i advokatske naknade do mere do koje je to dozvoljeno zakonom, osim u slučaju da korisnik nije kriv za takvo kršenje.
12.2. Podrška. Ako treće lice podnese tužbu, korisnik bez odlaganja, istinito i potpuno stavlja kompaniji adidas na raspolaganje sve informacije dostupne takvom korisniku koje mogu biti neophodne za proveru takve tužbe i odbranu od nje. To ne utiče na dodatne tužbe za odštetu koje adidas može imati pravo da pokrene protiv korisnika.
13. PROMENE USLOVA I ODREDBI
13.1. Opšte. Možemo vršiti manje promene ovih uslova s vremena na vreme (ako se, na primer, promeni zakon i to iziskuje da promenimo ove uslove, ako dodamo nove funkcije ili izmenimo tehničko okruženje). Redovno proveravajte ove uslove da biste bili sigurni da ste upoznati sa aktuelnim uslovima koji važe u vezi sa vašim nalogom.
13.2. Obaveštenje. U slučaju bilo kakvih bitnijih promena ovih uslova koje će značajno i negativno uticati na vas ili ako odlučimo da prekinemo pružanje aplikacije adidas Running i/ili platforme, o tome ćemo vas obavestiti u pisanom obliku tri meseca unapred.
14. RAZNO
14.1. Klauzula o odvojivosti. Svaka od klauzula ovih uslova važi zasebno. Ako bilo koji sud ili nadležni organ zaključi da je bilo koja od njih nezakonita ili neprimenjiva, preostale klauzule će nastaviti da budu potpuno pravosnažne.
14.2. Merodavno pravo i teritorijalna nadležnost. Ovi uslovi i svi ugovorni odnosi i parnice između korisnika i kompanije adidas u vezi sa upotrebom aplikacije adidas Running i platforme upravljaju se prema zakonima Srbija. Mesto isporuke i isključivo nadležni sud jeste Beograd.
14.3. Nema odricanja prava. Ako ne budemo insistirali da ispunite ma koju od vaših obaveza shodno ovim uslovima, ili ako ne budemo iskoristili svoja prava u odnosu na vas, ili ako to uradimo sa odlaganjem, to neće značiti da smo se odrekli svojih prava u odnosu na vas i neće značiti da ne morate da poštujete te obaveze. Ako se odreknemo gonjenja nekog vašeg prekršaja, to ćemo učiniti isključivo u pisanom obliku, i to neće značiti da ćemo se automatski odreći gonjenja ma kog vašeg kasnijeg prekršaja.
14.4. Dodela prava i obaveza. Zadržavamo pravo da dodelimo ugovor na osnovu ovih uslova ili bilo kog prava i obaveze navedene ovde po našem sopstvenom nahođenju. Vi ne možete dodeljivati ugovor na osnovu ovih uslova ili bilo kog prava i obaveze navedene ovde bez naše izričite saglasnosti za to u pisanom obliku.
14.5. Treća lica. Imamo pravo da koristimo treća lica za ispunjenje naših dužnosti ili za iskorišćenje naših prava shodno ovim uslovima.
14.6. Informacije o onlajn rešavanju sporova. Ako želite više informacija o onlajn rešavanju sporova, otvorite ovaj link ka veb-sajtu Evropske komisije: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Taj link je pružen u skladu sa zahtevima Uredbe (EU) br. 524/2013 Evropskog parlamenta i Saveta, isključivo u informativne svrhe. Mi nismo u obavezi da učestvujemo u onlajn rešavanju sporova.
14.7. Obraćanje nama. Ako budete imali pitanja o ovim uslovima ili o aplikaciji adidas Running ili ako budete imali povod za žalbu, možete nam se obratiti putem naše stranice Contact Us (Obratite nam se).
SAČUVAJTE KOPIJU OVIH USLOVA RADI SVOJE EVIDENCIJE I ČESTO PROVERAVAJTE VEB-SAJT KOMPANIJE ADIDAS, APLIKACIJU ADIDAS RUNNING ILI PLATFORMU DA PROPRATITE EVENTUALNE PROMENE OVIH USLOVA.
Poslednje ažuriranje: 4. март 2026.