ŞARTLAR & KOŞULLAR

Runtastic olarak kullanıcılarımızı fitness yolculuğu sırasında elimizden geldiğince desteklemek ve onlara en sağlıklı hizmeti sunabilmeyi amaçlamaktayız. Bu amaca yönelik olarak, Koşullar & Şartlar ile Gizlilik Politikası metinlerimizi, sunduğumuz hizmetler, kullanıcılarımızın hakları ve bizim sorumluluklarımız konularında daha açık hükümler içerecek şekilde güncelledik.

25 Mayıs 2018 tarihinden itibaren geçerli olacak Koşullar & Şartlar sözleşmemiz üyelerimizin bilgisine sunulmaktadır. Lütfen Runtastic hizmetlerini kullanmaya devam etmeden önce yenilenen metinlerimizi gözden geçirin ve nelerin değiştiğini inceleyin.

  1. GİRİŞ
    1. Biz kimiz. runtastic GmbH, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Avusturya(“Runtastic”), spor ve sağlığına düşkün olan veya düşkün olmak isteyen kişiler arasında bağlantı kurmayı ve yeni fırsatlar yaratmayı hedefleyen etkileşimli bir çevrimiçi platform (“Platform”) ve mobil uygulamalar (“Uygulamalar” ve Platform ile birlikte “Runtastic Ürünleri”) işletmektedir. Platformdaki hizmetlerin yanı sıra Runtastic, platformdaki hizmetlerden ayrı olarak ve onlarla bağlantılı olarak şu Uygulamaları sunmaktadır:

      Runtastic, Runtastic PRO, Runtastic Road Bike, Runtastic Road Bike PRO, Runtastic Mountain Bike, Runtastic Mountain Bike PRO, Runtastic Push-Ups, Runtastic Push-Ups PRO, Runtastic Sit-Ups, Runtastic Sit-Ups PRO, Runtastic Pull-Ups, Runtastic Pull-Ups PRO, Runtastic Squats, Runtastic Squats PRO, Runtastic Results, Runtastic Six Pack, Runtastic Butt Trainer, Runtastic Leg Trainer, Runtastic Heart Rate, Runtastic Heart Rate PRO, Runtastic Altimeter, Runtastic Altimeter PRO, Runtastic Sleep Better, Runtastic Timer, Runtastic Libra, Runtastic Steps, Runtasty, Runtastic Balance.

    2. Kayıt. Runtastic Ürünlerinin tüm yelpazesini kullanabilmek için bir kereliğine kaydolmanız gerekmektedir (Aşağıdaki Madde 4’e bakın). Ancak Runtastic'in genel tanımı da dahil olmak üzere bazı içerikler (ör. Sporlar, sağlık veya besinler hakkındaki bilgiler kaydolmadan da görüntülenebilir.

    3. Hedefimiz. Runtastic’in hedefi sporları eğlenceli hale getirmek ve insanların sağlığına olumlu bir katkıda bulunmaktır.

    4. Sorumluluk Reddi. Sağlığınız bizim için çok önemlidir. Spor faaliyetleriniz hakkında DAİMA doktorunuza danışın. Runtastic doktorunuzun yerine geçmez ve spor faaliyetlerinizden Runtastic sorumlu değildir. Runtastic, ortakları veya kullanıcıları tarafından sunulup sunulmamaları fark etmeksizin Runtastic Ürünlerinin içerikleri doktorların veya eczanelerin sunduğu bilgilerin yerine almayı veya bunlara eklemede bulunmayı amaçlamamaktadır. Bu Hüküm ve Koşulları kabul ederek, yalnızca sağlığınızdan sorumlu olduğunuzu teyit etmektesiniz.

  2. HÜKÜM VE KOŞULLARIN GEÇERLİLİĞİ
    1. Geçerlilik. Runtastic, Runtastic Ürünlerini işbu Hüküm ve Koşullar esasında sunmaktadır. Kullanıcı, işbu Hüküm ve Koşulların ve bunlarda kendisine atıfta bulunulan her türlü sözleşmenin geçerliliğini (i) kaydolmaksızın sunuldukları takdirde Runtastic Ürünlerini kullanarak veya (ii) hesap açılmasını gerektirdikleri takdirde hesap açarak onaylamaktadır. Bu Hüküm ve Koşullar 21 mayıs 2018 tarihinden itibaren, iptal edilinceye kadar mevcut sürümüyle geçerli olacaktır.

    2. Ön Koşul. İşbu Hüküm ve Koşullar onaylanmaksızın Runtastic Ürünlerinin tam yelpazesinin kaydedilmesi veya kullanılması mümkün olmayacaktır.

    3. Kapsam. İşbu Hüküm ve Koşullar (alt) etki alanları ve mobil uygulamalar dahil Runtastic Ürünlerinin tüm erişim noktaları için geçerli olacaktır. Özellikle Runtastic çevrimiçi teklifi, Runtastic.com üzerinden erişilebilir olacaktır.

  3. SÖZLEŞME’NİN KONUSU

    Halihazırda Runtastic, temel olarak kullanıcılarına aşağıdaki özellikleri ve bilgileri çeşitli dillerde sunmaktadır:

    1. Platform:

      1. Kişisel bilgiler dahil kişisel profil sayfası;

      2. Spor faaliyetlerinin net bir özetini içeren spor günlüğü;

      3. Spor faaliyetleriniz ile ilgili istatistikler, analiz ve karşılaştırmalar;

      4. Kullanıcıların eklediği ve Runtastic tarafından sunulan ve yönetilen antrenman planları ve kayıtları;

      5. Kullanıcıların eklediği ve Runtastic tarafından sunulan ve yönetilen rotalar;

      6. Runtastic hakkında kısaca haberler;

      7. Mobil Sağlık ve Fitness Uygulamaları

      8. Runtastic ve profesyonel üçüncü şahıslar (spor koçları, antrenörler...) tarafından sunulan spor, sağlık ve beslenme ile ilgili örneğin metin, resim ve video gibi içerikler;

      9. Durum mesajları;

      10. Şirket bilgilerini, ürünlerini ve sağlık ve fitness ile ilgili haberleri uzunca sunan bir blog ve

      11. Şu tür diğer içerik

        • Hakkımızda: Runtastic’in kısa tanıtımı;
        • Şirketin ürün ve hizmetleri: Runtastic’in şirketlere yönelik ürün ve hizmetleri;
        • Runtastic ve/veya üçüncü şahıslar yoluyla reklamlar;
        • Kullanıcılar için destek;
        • Gizlilik Politikası ve işbu Hüküm ve Koşullar
        • Basın ve Medya Merkezi;
        • Kariyer ve
        • Yasal Bilgiler
    2. Uygulamalar:

      1. Apple iPhone’lar, Android telefonlar ve diğer akıllı telefonlar için dünya çapında, hem tek başına akıllı telefon üzerinde hem de Platform ile bağlantılı olarak kullanılabilen uygulamalar.
      2. Kullanıcının onayına tabi olmak kaydıyla ilgili veriler akıllı telefondan Platforma aktarılır ve sonrasında başka sosyal ağlarla (ör. Facebook) paylaşılır. Daha fazla bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızı inceleyin.
      3. Kullanıcı, akıllı telefondan Platform’a verilerin iletilmesi sonucunda mobil taşıyıcısının bazı ücretler uygulayacağının ve bu ücretlerin kullanıcı tarafından karşılanması gerektiğini işbu sözleşmeyle kabul etmektedir.
      4. Mobil uygulamalar sadece akıllı telefon kullanıcılarına sunulmaktadır. Mobil uygulamaların sadece temel işlevleri ücretsiz sunulmaktadır.
      5. Cep telefonu sağlayıcıları için ek hüküm ve koşullar geçerlidir.
  4. KAYIT
    1. Ücretsiz Üyelik. Runtastic Ürünleri bir defalık ücretsiz üyelik gerektirmektedir. “Ücretsiz Üyelik” (temel) sadece temel seçenekleri ve özellikleri kullanıcılara sunmaktadır. Runtastic kullanıcılara üç farklı kaydolma yolu sunmaktadır:

      1. Platform’da sunulan kayıt formu yoluyla

      2. Uygulamalardan biri yoluyla: Kaydolma amacıyla kullanıcı, kayıt formunda istenen örneğin. ad, soyad, doğum tarihi gibi bilgileri, bu bilgiler isteğe bağlı olarak işaretlendiği takdirde eksiksiz ve doğru bir şekilde sunacaktır. Yalnızca kullanıcının gerçek adıyla kaydolunabilir, hayali adların veya takma adların kullanılması mümkün değildir veya

      3. Kullanıcının Facebook veya Google sosyal ağında kullandığı kayıt bilgilerinin Runtastic tarafından alınması yoluyla: Facebook Connect veya Google Sign-In üzerinden kayıt için kullanıcının, daha önce Facebook veya Google üzerinden verdiği bilgilerin Runtastic ağı tarafından benimsenmesini onaylaması gerekmektedir. Kullanıcı daha sonra bu bilgileri ilgili kullanıcının Platformdaki profiline ekleyebilir veya çıkartabilir.

    2. Premium Üyelik.
      1. “Premium Üyeler” için Runtastic Premium Hizmeti (“Premium Üyelik”), tüm seçenekleri ve özellikleriyle birlikte ayrıca belirli bir fiyatın ödenmesi karşılığında sunulmaktadır.

      2. Premium Üyelik için Madde 6’da belirtilen Özel Premium Üye Hüküm ve Koşulları geçerlidir. Hüküm ve Koşullarda veya Madde 6’da aksi belirtilmediği takdirde işbu Hüküm ve Koşulların diğer tüm hükümleri de Premium Üyeler için geçerlidir.

      3. Bir Premium Üye olarak kaydolmak suretiyle, 16 yaşın üzerinde olduğunuzu ve geçerli kanun uyarınca sözleşmelere taraf olmak için yasal izne sahip olduğunuzu beyan etmektesiniz. Yukarıda belirtilen beyanın doğru olmaması halinde işbu Premium Koşulları Runtastic için bağlayıcı değildir.

    3. Reşit olmayanlar. Sadece kendi adlarına sözleşmelere taraf olmak için yasal salahiyete sahip kişilerin Runtastic’e kaydolmasına izin verilecektir.

    4. Kaydolmanın Sonuçları

      1. Kullanıcı, kaydolarak işbu Hüküm ve Koşulların içeriğini bildiğini ve şartsız kabul ettiğini ve tüm kayıt verilerinin doğru, düzgün, güncel ve eksiksiz olduğunu ve tüm kayıt bilgilerini güncel halde tutacağını kabul etmektedir.

      2. Her bir kullanıcı Runtastic’e sadece bir kez kaydolacaktır ve kaydolarak, daha önce Runtastic’e kaydolmadığını ve önceden etkinleştirilmiş bir kullanıcı hesabını silmediğini kabul etmektedir.

      3. Kayıt işleminin başarıyla tamamlanmasının ardından (o zaman “Kayıtlı Kullanıcı”) (i) e-posta adresini ve seçtiği parolayı girerek veya (ii) Facebook Connect veya Google Sign-In üzerinden girerek Platformda oturum açabilecektir.

    5. Runtastic’in Hakları

      1. Runtastic sebep belirtmeksizin kullanıcıları reddetme hakkını saklı tutmaktadır. Bu durumda, iletilen her türlü bilgi derhal silinecektir.

      2. Yanlış, güncel olmayan veya eksik bir bilgi vermeniz halinde veya Runtastic'in, ilgili bilginin doğru olmadığından, tutarsız olduğundan, güncel olmadığından veya eksik olduğundan şüphelenmesini gerektirecek makul gerekçelerin bulunması halinde Runtastic, hesabınızı derhal ve önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alma veya sonlandırma ve Premium Hizmetleri (veya onların herhangi bir kısmını) herhangi bir şekilde ve her türlü mevcut ve gelecekteki kullanımlarınızı reddetme hakkına sahiptir ve bu durumda Kayıtlı Kullanıcı önceden ödediği hiçbir bedeli geri alma hakkına sahip olmayacaktır.

      3. Runtastic, her halükarda kayıt verilerinizi doğrulamak için sizinle iletişime geçme hakkını saklı tutmaktadır.

    6. Kullanıcı Kimliği. İnternet üzerinden şahsi kimlik doğrulaması sadece sınırlı ölçüde mümkün olduğundan Runtastic, kullanıcının asıl kimliğinden sorumlu değildir. Her bir kullanıcı, örneğin arkadaş olarak ekleme veya mesaj yazma yoluyla başka herhangi bir kullanıcı ile herhangi bir şekilde etkileşime geçmeden önce o kullanıcının kimliğini doğrulamaktan kendisi sorumlu olacaktır.

  5. TÜM KULLANICILAR İÇİN GENEL HÜKÜM VE KOŞULLAR
    1. Dolandırıcılığa karşı koruma.

      1. Hesabınızı izinsiz ve dolandırıcılığa yönelik kullanımlara karşı korumalısınız. Hesabınızın izinsiz veya dolandırıcılık amaçlı kullanılması halinde veya hesabınızın risk altında olduğundan şüphelenmeniz halinde lütfen fraudprotection@runtastic.com veya Premium Üyeler için premium@runtastic.com üzerinden hemen bizi bilgilendirin.

      2. Runtastic, hesabınızın izinsiz veya dolandırıcılık amaçlı kullanımını bildirmenizden önce Runtastic.com’a ödediğiniz hiçbir bedeli iade etmeyecektir.

      3. Hesabın herhangi bir şekilde izinsiz veya dolandırıcılık amaçlı kullanılması halinde Runtastic, herhangi bir Kayıtlı Kullanıcının hesabını kapatma veya iptal etme hakkına sahiptir.

    2. Promosyonlar ve Ücretsiz Teklifler. Runtastic, ek koşul ve sınırlamalara tabi olabilecek promosyonlar veya ücretsiz teklifler sunabilir. Bu promosyonlar ve teklifler kullanıcılar arasında devredilemez.

  6. PREMIUM ÜYELER İÇİN ÖZEL HÜKÜM VE KOŞULLAR
    1. Abonelik Gereksinimleri. Premium Üyelere yönelik Runtastic Premium Hizmetini kullanabilmek için (i) bir Kayıtlı Kullanıcı olmalısınız ve (ii) öngörülen bedeli, varsa geçerli KDV’si ve Premium Hizmetler ile ilgili diğer tüm ücretleri ve harçlarıyla birlikte kredi kartı yoluyla Uygulama Mağazaları üzerinden veya Runtastic'in kabul ettiği başka herhangi bir ödeme yöntemiyle ödemelisiniz (“Abonelik”).

    2. Abonelik Türleri ve Bedelleri. Runtastic, aralarından ihtiyaçlarınıza en uygun olanını seçmeniz için farklı Abonelik süreleri sunmaktadır. Farklı Abonelik türleri ve geçerli bedelleri şurada: www.runtastic.com/premium-membership veya Uygulama Mağazalarında bulabilirsiniz. Tüm fiyatları, Runtastic'in iradesine göre her zaman değiştirilebilir. Her türlü fiyat değişikliği Platform’da veya Uygulama Mağazalarında duyurulacaktır.

    3. Ödeme.

      1. Her bir abonelik süresi için ödeme peşin olarak yapılır. Yani Premium Hizmetlerine erişmek için ihtiyaçlarınıza en uygun abonelik süresini seçebilirsiniz. Abone olup Abonelik bedelini ödedikten sonra, seçtiğiniz geçerlilik süresi hesabınızla ilişkilendirilecektir.

      2. Premium Üyeliğinizin tüm dönemine ilişkin ödemeler faturalandıktan hemen sonra ödenmelidir. Farklı çevrimiçi ödeme sistemleri kullanılarak ödeme yapılabilir. Runtastic, kullanıcı tarafından belirtilen bir hesaptan yeterli bakiye bulunmaması nedeniyle herhangi bir ücreti tahsil edemediği takdirde kullanıcı, her türlü borç girişleri veya benzer ücretler ile ilgili banka ücretleri dahil bundan kaynaklanan tüm masrafları üstlenecektir. Runtastic, kullanıcıya e-posta yoluyla faturalar veya ödeme hatırlatmaları gönderebilir.

    4. Otomatik Yenileme. Abonelik süreniz sona erdiğinde, Aboneliğiniz sırasında geçerli olan standart abonelik bedeli kredi kartınızdan otomatik olarak çekilecektir; yani bu durumda özel teklif fiyatları geçerli olmayacaktır ve Aboneliğinizi en geç mevcut Aboneliğiniz sona erinceye kadar iptal ettirmediğiniz takdirde Aboneliğiniz aynı süre için yenilenecektir. Standart abonelik bedeli Platform’da ve Uygulama Mağazalarında gösterilmektedir.

    5. İptal. Premium Üyelere yönelik Runtastic Premium Hizmeti aboneliğinizi istediğiniz zaman, Platform veya Uygulama Mağazası üzerinden iptal işlemini başlatarak iptal edebilirsiniz. Madde 8’de aksi belirtilmediği takdirde Runtastic, önceden ödenmiş bedelleri iade etmeyecektir.

    6. Sona Erme. Bir kullanıcının Aboneliğini iptal ettirmemesi halinde Madde 6.4’e tabi olmak kaydıyla her bir Abonelik dönemi, kullanıcının Premium Üyelere yönelik Runtastic Premium Hizmetini fiilen kullanıp kullanmamasına bakılmaksızın sadece uzlaşılan süre sona erdiğinde biter. Her bir kullanıcı Abonelik süresinin uzunluğunu kendi kullanıcı hesap bilgilerinden kontrol edilebilir.

    7. İletişim. İşbu Madde 6’daki Premium Koşullar hakkında herhangi bir ihlali bildirmek veya soru sormak için lütfen premium@runtastic.com ile iletişime geçin.

    8. Diğer Kuralların Geçerliliği. İşbu Madde 6’da aksi belirtilmediği takdirde işbu Genel Hüküm ve Koşulların diğer tüm hükümleri de Premium Üyeler için geçerlidir.

  7. ANTRENMAN PLANI KULLANICILARI İÇİN ÖZEL KOŞULLAR
    1. Genel. Runtastic, Kayıtlı Kullanıcılara performansınızı geliştirmenize yardım edebilecek Antrenman Planları sunmaktadır.

    2. Abonelik Gereksinimleri. Antrenman Planı Hizmetlerini kullanabilmek için (i) bir Kayıtlı Kullanıcı olmalısınız ve (ii) öngörülen bedeli, varsa geçerli KDV’si ve Antrenman Planı Hizmetleri ile ilgili diğer tüm ücretleri ve harçlarıyla birlikte kredi kartı yoluyla veya Runtastic'in kabul ettiği başka herhangi bir ödeme yöntemiyle ödemelisiniz (“Rezervasyon”).

    3. Rezervasyon. Runtastic, aralarından ihtiyaçlarınıza en uygun olanını seçmeniz için farklı antrenman planları sunmaktadır.

    4. Ödeme. Ödemeler peşin yapılmaktadır. Yani ihtiyaçlarınıza en uygun antrenman planını seçebilirsiniz. Abone olup bedeli ödedikten sonra, ilgili geçerlilik süresi hesabınızla ilişkilendirilecektir. Runtastic, ödemelerinizin güvenliğini temin etmek için güvenli ödeme hizmeti sağlayıcılarını kullanmaktadır.

    5. Bedeller. Platformdaki geçerli olan farklı bedellere bakabilirsiniz. Her türlü fiyat değişikliği runtastic.com internet sitesinde duyurulacaktır.

    6. Premium Üyelik. Premium Üyeliklere antrenman planları dahildir. Premium üyeler için geçerlilik süresi kendi Premium Üyeliklerinin süresine eşittir.

    7. Rezervasyon Süresi. Antrenman Planı Hizmetlerinin her türlü rezervasyon süresi, kullanıcının ilgili dönem boyunca Antrenman Planı Hizmetlerini fiilen kullanıp kullanmamasına bakılmaksızın altı ay sonra sona ermektedir. Hesap bilgilerinize göz atarak herhangi bir zamanda Antrenman Planınızın uzunluğunu kontrol edebilirsiniz.

    8. İptal. Platform üzerinde iptali başlatarak herhangi bir zamanda Antrenman Planı Hizmetini iptal edebilirsiniz. Madde 8’de aksi belirtilmediği takdirde Runtastic, önceden ödenmiş bedelleri iade etmeyecektir.

  8. FESİH
    1. Genel. Her bir kullanıcı, Runtastic ürünlerinin kullanımını herhangi bir zamanda hesap ayarları üzerinden feshetme hakkına sahip olacaktır. Runtastic bu feshi kullanıcı ile yüz yüze teyit edecektir.

    2. Runtastic’in Fesih Hakkı. Runtastic ayrıca bir kullanıcının üyeliğini işbu Hüküm ve Koşullarda ve ek sözleşmelerde belirtildiği gibi ağır ihlali gibi önemli nedenlerle feshetme hakkını saklı tutmaktadır.

    3. Daha Fazla Bilgi. Hesabınızın silinmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızın 7.5. Maddesine bakın.

  9. TÜKETİCİLER İÇİN ÖZEL İPTAL HAKKI
    1. Tüketici Kanunlarının Uygulanması. Bir Kayıtlı Kullanıcı olarak, Runtastic Ürünlerini ticari veya mesleki serbest faaliyetleriniz ile ilgili bir amaç için kullanmıyorsanız, Avusturya Tüketici Koruma Kanununun (Konsumentenschutzgesetz; KSchG) 1. Maddesindeki anlamıyla bir tüketici olarak aşağıdaki hükümler sizin için geçerli olacaktır:

    2. Sözleşmeden Çekilme Hakkı. Runtastic ile aranızdaki sözleşmeyi yazılı olarak, örneğin mektup veya e-posta yoluyla sözleşmenin yapıldığı tarihten itibaren 14 gün içinde, hiçbir sebep belirtmeksizin iptal edebilirsiniz. Sözleşmeyi iptal etmek için ihbarınzı aşağıdaki adrese gönderebilirsiniz:

      runtastic GmbH
      Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching
      Avusturya
      E-posta: cancellation@runtastic.com

    3. İptalin Sonuçları. İptal halinde, bir tarafın diğer taraftan aldığı tüm faydalar iade edilmeli ve elde edilen her türlü ekonomik avantaj geri ödenmelidir. Verilen hizmetleri Runtastic’e tümüyle veya kısmen iade edemiyorsanız, kaybedilen değeri Runstatic’e geri ödemekle yükümlü olacaksınız. Yani iptalin yürürlüğe girdiği tarihe kadar olan ödeme yükümlülüklerinizi yerine getirmeniz gerekebilecektir. Masrafların iade edilmesi yükümlülüğü 30 gün içinde yerine getirilmelidir. Sizin için bu süre sözleşme fesih bildirimini gönderdiğinizde, bizim için ise fesih bildiriminizi aldığımızda başlamaktadır.

      İptal Formu. İşbu 9. Madde uyarınca sahip olduğunuz iptal hakkınızı aşağıdaki iptal formu yoluyla kullanabilirsiniz:

      (Sözleşmeyi iptal etmek isterseniz lütfen aşağıdaki formu doldurun ve gönderin.)

      runtastic GmbH, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Avusturya adresine, E-Posta: cancellation@runtastic.com

      Ben/Biz (*) işbu beyanla, aşağıdaki malların satışına (*)/aşağıdaki hizmetlerin teminine (*) ilişkin sözleşmemden/sözleşmemizden (*) çekildiğimi/çekildiğimizi (*) beyan ederim,

      Düzenlendiği tarih (*)/alındığı tarih (*),

      Tüketicinin/tüketicilerin adı,

      Tüketicinin/tüketicilerin adresi,

      Runtastic Ürünlerine oturum açmak için kullanılan tüketicinin/tüketicilerin e-posta adresi,

      Tüketicinin/tüketicilerin imzası (sadece işbu formun yazılı olarak beyan edilmesi halinde),

      Tarih


      ___________



      (*) Gerekmeyen kısmı silin

  10. KULLANICI YÜKÜMLÜLÜKLERİ VE HAREKETLERİ
    1. Kullanıcı Yükümlülükleri. Runtastic Ürünlerinin her bir kullanıcısı şunları yapmakla yükümlüdür:

      1. kayıt bilgilerini doğru şekilde sunmak, güncel ve eksiksiz halde tutmak ve bu bilgileri üçüncü şahıslara açıklamamak;

      2. sadece aktarmak için izne sahip olduğu yani (i) kullanıcının ilgili içeriği kullanmak için münhasır hakka sahip olduğu veya (ii) kullanıcının sunulan içerik ile ilgili olarak belirtilen haklara sahip olmadığı hallerde kullanıcının, tüm gerekli hakların, izinlerin, lisansların vb. geçerli olacak şekilde elde edildiğini Runtastic’e taahhüt ettiği durumlarda örneğin fotoğraf, resim, metin, temsil veya videolar gibi içerikleri kaydetmek, yayınlamak, iletmek ve dağıtmak. Bu durum, ticari adlar ve ticari markalar gibi fikri mülkiyet haklarına tabi içerik için de geçerlidir. Kullanıcı bu tür içerikten münhasıran sorumlu olacaktır.

      3. ırkçı, saldırgan, ayrımcı, lekeleyici, cinsel, şiddeti öven veya başka bir şekilde yasadışı olan hiçbir içeriği kaydetmemek, yayınlamamak, iletmemek ve dağıtmamak;

      4. bir defada birden fazla alıcıya zincir postalar veya mesajlar göndermemek, yani kullanıcı toplu e-postalar veya mesaj sağanağı göndermemelidir;

      5. Bilgisayar korsanlığı teşebbüsleri, kaba kuvvet saldırıları, virüslerin/solucanların/truva atlarının yerleştirilmesi ve Runtastic’in yazılımları veya donanımları hakkında diğer tahrip edici teşebbüsler gibi teknik ve elektronik desteklerin kullanılması yoluyla Runtastic'in Ürünleri dahil Runtastic ağına hiçbir tahrip edici müdahalede bulunmamak;

      6. erişilebilir bilgileri ilgili sahibin onayı olmaksızın örneğin arama robotları veya botlar gibi teknik destekler kullanarak kopyalamamak, dağıtmamak, iletmemek veya toplamamak;

      7. Yukarıda belirtilen yükümlülüklerin herhangi bir şekilde ihlal edildiğini tespit ettiği takdirde fraudprotection@runtastic.com adresine e-posta yoluyla hemen bildirimde bulunmak;

      8. kişisel bilgilere gerekli özeni göstermek ve sadece kullanıcıya yakın olan kişilerin kendi bilgilerine erişmelerine izin vermek ve

      9. önemli kişisel bilgileri harici olarak, örneğin bir harici depolama ortamına, sabit diske veya buluta düzenli olarak kaydetmek. Herhangi bir bilginin kaybolmasından veya zarar görmesinden Runtastic sorumlu olmayacaktır.

  11. KULLANICI YÜKÜMLÜLÜKLERİNİN İHLALİ
    1. Yaptırımlar. Runtastic Ürünlerinin düzgün ve güvenilir bir şekilde sunulmasını temin etmek için Runtastic, bir kullanıcının yükümlülüklerini ihlali halinde aşağıdaki yaptırımları uygulamaktadır:

      • uyarı;
      • İçeriğin silinmesi;
      • kullanıcı hesabının geçici olarak devre dışı bırakılması ve
      • iptal (kesin devre dışı bırakma).

      Yaptırım türü Runtastic’in ve kullanıcının menfaatleri dikkate alındığında ihlalin amacı, etkisi ve türüne bağlı olacaktır.

    2. İptal. Bir kullanıcı hesabının işbu Madde 12 uyarınca iptal edilmesi halinde ilgili kullanıcının tekrar kaydolmasına izin verilmeyecektir.

  12. İÇERİK
    1. Genel. Runtastic, yazılı hukuk ve işbu Hüküm ve Koşullar uyarınca Kayıtlı Kullanıcılarının sunulan Runtastic Ürünleri portföyünü başka kullanıcılara yönelik içeriği yükleme, kaydetmek, yayınlamak,dağıtmak, iletmek ve paylaşmak için kullanmalarına izin vermektedir.

    2. Takip Etme. Kullanıcı, platformu kullanma şeklinin otomatik olarak değerlendirilmesi sonucunda kendisi için özelleştirilmiş bazı tekliflere ve/veya pazarlama mesajlarına maruz kalabileceğini kabul etmektedir. Pazarlama amaçlarına yönelik takip etme ile ilgili olarak Gizlilik Politikamıza, özellikle 4.2 ve 7.8. Maddelere bakın.

    3. Açıklama. Runtastic, kanunen gerektiği kadarıyla veya yasal olarak izin verildiği ve makul olarak gerektiği ölçüde aşağıdaki amaçlarla içeriği kaydetme veya içeriği üçüncü şahıslara ifşa etme hakkına sahip olacaktır:

      1. yazılı hukuka, mahkeme emirlerine veya idari emirlere uymak için;

      2. işbu Hüküm ve Koşullara uyulmasını temin etmek için;

      3. üçüncü şahısların yönelttiği ihlal iddialarını cevaplamak için veya

      4. Runtastic'in, kullanıcılarının ve genel halkın haklarını, mülkiyetini veya şahsi güvenliğini korumak için.

    4. İçeriğin Kullanımı. Kullanıcı, kendisi tarafından üretilen, iletilen, kaydedilen ve yayınlanan tüm içeriği kullanması için Runstatic’e geri alınamaz, ücretsiz, münhasır olmayan ve sınırsız hak tanımaktadır. Bu doğrultuda Runstatic, kullanım türü fark etmeksizin hem Platformun bir parçası olarak hem de Runtastic’in veya Runtastic ile bağlantılı başka herhangi bir şirketin başka herhangi bir faaliyetinin bir parçası olarak tüm içeriği kullanma hakkına sahip olacaktır. Buna, ilgili içeriği değiştirme ve düzenleme hakkı da, bu düzenleme veya değiştirmenin kullanıcıya ait fiili menfaatleri zedelememesi kaydıyla dahildir. Bununla bağlantılı olarak kullanıcı, yasal olarak izin verildiği kadarıyla tüm fikri mülkiyet haklarından feragat etmektedir. Ancak, uygulanabilir olduğu kadarıyla, Runtastic’in bir kullanıcı tarafından oluşturulan içeriği Runtastic Ürünleri dışında kullanması halinde Runtastic, ilgili içeriğin kullanıcı tarafından oluşturulduğunu belirtecektir.

    5. Sahiplik. Runtastic, kullanıcılar tarafından oluşturulan hiçbir içerik üzerinde sahiplik iddiasında bulunmamaktadır ve bu içerikleri denetlemeyecektir.

    6. Silme. Runtastic, kullanıcılar tarafından oluşturulan rotalar, fotoğraflar, etkinlikler ve yorumlar gibi içerikleri sebep belirtmeksizin silme hakkını saklı tutmaktadır. Bu durumda kullanıcı bilgilendirilecektir ve işbu Hüküm ve Koşulları ihlal etmesi halinde Madde 12 uyarınca cezalandırılabilecektir.

    7. Hatalı İçerik. Runtastic, kullanıcıların oluşturduğu içerikteki hatalardan, örneğin rotaların veya etkinliklerin detaylarından vb. sorumlu olmayacaktır.

  13. GİZLİLİK POLİTİKASI

    Lütfen, işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olan ve www.runtastic.com/privacy-policy adresinde sunulan Gizlilik Politikasını inceleyin.

  14. BEYANLAR VE TAAHHÜTLER
    1. Sınırlandırma. Runtastic şunları beyan ve taahhüt etmemektedir:

      1. Runtastic Ürünlerinin daima kullanıma hazır olacağını veya bunların ve gerekli donanım ve yazılımların tamamen hatalardan arındırılmış olacağını ve

      2. başka sistemler üzerinden, özellikle internet ve telekomünikasyon ağları üzerinden veri iletiminin üçüncü şahıslar tarafından takip edilmediğini, kaydedilmediğini veya saptırılmadığını.

    2. Şahsi Risk. Kullanıcı, Runtastic Ürünlerini, riskleri münhasır olarak kendi şahsına ait olmak üzere kullanmaktadır. Bu durum, sınırlı olmamak kaydıyla şunlar için geçerlidir:

      1. bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla (i) ilgili akıllı telefon (örneğin “nabız ölçme” özelliğinin kullanılması sırasında fotoğraf ışığı düğmesine uzunca bir süre basılması kullanıcının parmağının ısınmasına neden olabilir), (ii) göğüs bantları ve (iii) akıllı telefon aksesuarları dahil her türlü donanımın kullanımı;

      2. kullanıcının kendi içeriğini ve üçüncü şahıs içeriğini indirmesi ve

      3. kullanıcının Runtastic’te oluşturulan veya sunulan, sınırlı olmamak kaydıyla (i) ölçülen nabız veya yükseklik detayları veya (ii) eylem önerileri, ör. Egzersiz planları vb. dahil verileri herhangi bir şekilde kullanması. Kullanıcı, bu tür tüm veri veya içeriklerin hata içerebileceğini kabul etmektedir ve Runtastic, kanunların izin verdiği ölçüde, bu verilerin doğruluğu hakkında hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir.

    3. Tıbbi Tavsiye. Runtastic tarafından kullanılan hiçbir yazılım veya donanım, kullanıcının uzman bir doktordan alacağı danışmanlığın yerine geçmez.

    4. Harici İçerik. Ayrıca Runtastic, harici bağlantılar, bannerlar veya kullanıcının erişebileceği diğer bilgiler ve pazarlama teklifleri ile ilgili olarak hiçbir beyan ve taahhütte bulunmamaktadır. Kullanıcı ile bir üçüncü şahıs sağlayıcı arasında örneğin link verilen internet siteleri veya banner’lar yoluyla düzenlenen her türlü sözleşme sadece kullanıcı ile ilgili üçüncü şahıs sağlayıcı arasında bir sözleşme ilişkisini doğuracaktır. Runtastic, üçüncü şahıs sağlayıcıların ürünleri veya hizmetleri hakkında hiçbir beyan veya taahhütte bulunmamaktadır.

  15. YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANMASI
    1. Genel. Runtastic, ilgili yükümlülüğün yasal dayanağı fark etmeksizin (sözleşme öncesi, sözleşmeye dayalı veya haksız fiil), sadece Runtastic’in kasıtlı olarak veya büyük ihmali nedeniyle belirli bir zarara yol açması halinde geçerli kanunların öngördüğü surette yükümlü olacaktır. Küçük ihmalkarlık halinde Runtastic, başka işletmelere karşı yükümlü olmayacaktır ve sadece tüketicilere karşı şahsi zararlardan yükümlü olacaktır. Runtastic işletmelere karşı arızi zararlardan, manevi zararlardan, kâr kaybından veya üçüncü şahısların taleplerinden kaynaklanan zararlardan yükümlü olmayacaktır.

    2. İçerik. Yazılı hukukta zorunlu görülmediği takdirde Runtastic veya herhangi bir bağlı kuruluşu çevrimiçi platformun kullanılması yoluyla veya Runtastic Ürünlerinin başka şekillerde kullanılması yoluyla erişilebilir hale getirilen içeriğin kullanılmasından kaynaklanan zararlardan yükümlü olmayacaktır. Bu durum hatalardan, sorunlardan, virüslerden ve veri kaybından kaynaklanan zararlar için de geçerlidir.

    3. İndirme İşlemleri. Runtastic, indirilen materyal için veya Runtastic Ürünlerinin kullanılması sonucunda elde edilen materyal için hiçbir yükümlülük kabul etmemektedir. Bu tür materyallerin kayıtlı kullanıcının bilgisayarına veya akıllı telefon sistemine yol açtığı her türlü zarar için veya Runtastic Ürünlerinin herhangi birinden materyallerin indirilmesi nedeniyle kaybolan bilgiler için yegane sorumlu Kayıtlı Kullanıcının kendisidir.

    4. Çelişkiler. Başka kullanıcılar ile çelişkilerden kaynaklanan veya onlarla ilgili herhangi bir şekilde açılmış olan tüm davalara karşı münhasır yükümlülük Kayıtlı Kullanıcıya aittir. Kayıtlı Kullanıcı, Runtastic'in hiçbir durumda diğer kullanıcıların hareketlerinden ve ihmallerinden, bu hareket ve ihmallerden kaynaklanan zararlar da dahil olmak üzere yükümlü olmayacağını kabul ve beyan etmektedir.

  16. KULLANICILAR TARAFINDAN TAZMİN
    1. Tazmin. Üçüncü şahısların, haklarının kullanıcı tarafından Runtastic Ürünlerinden herhangi birine yüklenen içerik ile bağlantılı olarak veya kullanıcı tarafından Runtastic'in sunduğu uygulamaların başka herhangi bir şekilde kullanılmasıyla bağlantılı olarak ihlal edilmesi nedeniyle yönelttiği tüm talepler karşısında kullanıcı, Runtastic’i ber’i kılacaktır. Her türlü yasal kovuşturmanın masrafını kullanıcı üstlenecektir ve bu durumda, ilgili ihlalin yol açılmasında kullanıcının hatasının bulunmaması halinde Runtastic, tüm mahkeme masrafları ve vekalet ücretleri dahil olmak üzere ilgili taleplere kanunların izin verdiği ölçüde katılabilir.

    2. Destek. Bir üçüncü şahıs tarafından bir iddiada bulunulması halinde kullanıcı ilgili talebin doğrulanması ve ona karşı savunma yapılması için gerekebilecek olan elinde bulundurduğu tüm mevcut bilgileri kullanıcı ivedilikle,doğru bir şekilde ve eksiksiz olarak Runtastic’e temin edecektir. Zararlarla ilgili olarak Runtastic’in kullanıcıya karşı yöneltme hakkına sahip olabileceği hiçbir ek talep bu durumdan etkilenmeyecektir.

  17. HÜKÜM VE KOŞULLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ
    1. Genel. Runtastic, işbu Hüküm ve Koşulları bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla ticari sebepler, geçerli kanun veya yönetmeliklere uyulması veya müşteri hizmetleri ile ilgili nedenler dahil çeşitli nedenlerle zaman zaman değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. Herhangi bir zamanda, işbu Hüküm ve Koşulların güncel sürümü Platform’da ve uygulamalarda görülebilir.

    2. Değişiklikler. Şirketin, Runtastic Ürünlerindeki değişiklikler hakkında özel onayınızı almaması halinde Şirket, her türlü değişikliği yürürlüğe giriş tarihinden en az dört hafta önce e-posta yoluyla Kayıt sırasında belirtilen adrese bildirecektir (“Değişiklik Bilgileri”). Değişiklik Bilgilerini aldığınız tarihten itibaren itiraz etmek için dört haftalık süreniz olacak.

      Değişiklik Bilgileri (i) güncel Hüküm ve Koşulları, (ii) değişikliklerin yürürlüğe giriş tarihini, (iii) dört haftalık itiraz süresini, (iv) bir itirazda bulunulmamasının sonuçları hakkındaki bilgileri kapsayacaktır.

      Değişikliklere itiraz etmediğiniz takdirde güncellenmiş Hüküm ve Koşuların kabul edildiği varsayılacaktır.

      Değişikliklere itiraz ettiğiniz takdirde Şirket, güncel hüküm ve koşullar kapsamında menfaatleriniz dikkate alındığında sözleşme ilişkisinin devam ettirilmesi Şirket için mümkün veya makul olmadığında kullanıcı sözleşmesini sonlandırma ve kullanıcı hesabını silme hakkına sahiptir.

    3. Yazılı Biçim. 17.1’den 17.2’ye kadar olan Maddelere tabi olmak kaydıyla işbu Hüküm ve Koşullardaki her türlü değişiklik yazılı yapılmalıdır. Hiçbir ek sözlü düzenleme bulunmamaktadır.

  18. DİĞER
    1. Bölünebilirlik Maddesi. İşbu Hüküm ve Koşulların bağımsız hükümlerinin geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda diğer tüm hüküm ve koşulları tümüyle geçerli ve yürürlükte olmaya devam edecektir.

    2. Uygulanan Hukuk ve Yargılama Yetkisi.
      1. İşbu Hüküm ve Koşullar ve kullanıcılar ile Runtastic arasındaki tüm sözleşme ilişkileri ve davalar, Malların Uluslararası Satışına ilişkin Sözleşmeler Hakkındaki Birleşmiş Milletler Anlaşmasının kanunların çelişmesi hükümleri hariç tutulmak kaydıyla Avusturya Hukukuna tabi olacaktır.

      2. Teslimat yeri ve münhasır yargı yetkisine sahip mahkeme yeri Linz, Avusturya’dır.

Son güncelleme: 21 Mayıs, 2018