TÉRMINOS Y CONDICIONES

Estos Términos y condiciones constan de dos partes. La primera parte (A) es aplicable al uso de los Productos de Runtastic (según se definen más adelante). La parte B es aplicable al Programa de fidelidad de adidas (p. ej., Creators Club, adiClub o Universe). Actualmente el Programa de fidelidad de adidas está disponible e integrado únicamente en los Productos de Runtastic de los países que se enumeran en este documento y, por consiguiente, solo es relevante para los usuarios de dichos países. Runtastic forma parte del Grupo adidas.

Parte A: Runtastic

En Runtastic queremos ayudar a nuestros usuarios a cumplir sus objetivos de fitness y ofrecerles la mejor experiencia posible. Para ello, hemos actualizado nuestros Términos y condiciones, los cuales definen claramente los derechos, las responsabilidades, nuestra Política de privacidad y detalles adicionales sobre nuestros productos y servicios.

Puede acceder en cualquier momento a la versión más reciente de nuestros Términos y condiciones, en vigor a partir del 25 de septiembre de 2019. Por favor, dedique unos minutos a leerlos antes de utilizar los servicios de Runtastic.

  1. INTRODUCCIÓN
    1. Quiénes somos. runtastic GmbH, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Austria («Runtastic») gestiona una plataforma en línea interactiva («Plataforma») y aplicaciones para dispositivos móviles («Aplicaciones»), y junto con la Plataforma gestiona («Productos de Runtastic») con el fin de conectar y brindar nuevas oportunidades a personas interesadas en la salud y el deporte o que empiezan a interesarse por ello. Además de los servicios de la plataforma, Runtastic ofrece diversas Aplicaciones relacionadas con ellos. Con fecha de entrada en vigor el 25 de septiembre de 2019 y sujetas a su interrupción de acuerdo con la Sección 7, Runtastic ofrece diversas Aplicaciones, entre las que se incluyen las siguientes:

      adidas Running, adidas Training, Runtastic Steps.

    2. Registro. Para poder utilizar la gama completa de Productos de Runtastic, es necesario registrarse una única vez (consulte la Sección 4 a continuación). No obstante, determinados contenidos (por ejemplo, la información sobre deportes, salud o nutrición), incluidas las descripciones generales de Runtastic, se pueden ver sin necesidad de registrarse.

    3. Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.

    4. Exención de responsabilidad. Su salud es muy importante para nosotros. Consulte SIEMPRE a su médico acerca de sus prácticas deportivas. Runtastic no sustituye a su médico ni es responsable de lo que usted haga. El contenido de los Productos de Runtastic, independientemente de si lo ofrece Runtastic, sus socios o sus usuarios, no tiene por objeto complementar, y mucho menos sustituir, la información proporcionada por médicos y farmacéuticos. Mediante la aceptación de estos Términos y condiciones, confirma que usted es el único responsable de su salud.

  2. VALIDEZ DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
    1. Validez. Runtastic ofrece los Productos de Runtastic tomando como base estos Términos y condiciones. El usuario acepta la validez de estos Términos y condiciones y los acuerdos incorporados a estos como referencia mediante i) el uso de Productos de Runtastic, en caso de que estén disponibles sin registro, o mediante ii) el registro, en caso de que sea necesario el uso de una cuenta. Estos Términos y condiciones serán vigentes hasta su anulación en la versión actualmente válida del 25 de septiembre de 2019.

    2. Requisito previo. El registro y el uso de la gama completa de Productos de Runtastic no serán posibles sin la aceptación de estos Términos y condiciones.

    3. Alcance. Estos Términos y condiciones se aplican a todos los puntos de acceso, incluidos (sub)dominios y aplicaciones móviles, de los Productos de Runtastic. En concreto, se podrá acceder a la oferta en línea de Runtastic en Runtastic.com.

  3. OBJETO DEL ACUERDO

    Actualmente, Runtastic ofrece a sus usuarios básicamente las siguientes funciones e información en varios idiomas:

    1. Plataforma:

      1. Página de perfil personal, incluidos los datos personales;

      2. Resumen de novedades relacionadas con Runtastic.

      3. Aplicaciones móviles de salud y fitness

      4. Contenido (como textos, imágenes y vídeos) relacionado con deportes, salud y nutrición presentado por Runtastic y terceros profesionales (como entrenadores deportivos).

      5. Mensajes de estado.

      6. Blog que presenta en detalle información, productos y novedades de la empresa sobre salud y fitness.

      7. Otro contenido, como

        • acerca de nosotros: breve descripción de Runtastic;
        • ofertas para empresas: ofertas de Runtastic dirigidas a empresas;
        • publicidad de Runtastic y/o terceros;
        • asistencia a los usuarios;
        • Política de privacidad y los presentes Términos y condiciones;
        • centro de prensa y medios de comunicación;
        • empleos; e
        • información legal.
    2. Aplicaciones:

      1. Aplicaciones para iPhones de Apple, teléfonos Android y otros teléfonos inteligentes a escala mundial que se pueden utilizar tanto de forma aislada en el teléfono inteligente como conectadas a la Plataforma.

      2. Previo consentimiento del usuario, los datos pertinentes se transmiten del teléfono inteligente a la Plataforma y se comparten con otras redes sociales (como Facebook) respectivamente. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información.

      3. Por la presente, el usuario confirma tener conocimiento de que, como resultado de la transmisión de datos del teléfono inteligente a la Plataforma, puede que el operador de telefonía móvil aplique determinados costes que correrán a cargo del usuario.

      4. Las aplicaciones móviles solo están disponibles para los usuarios de teléfonos inteligentes. Solo la funcionalidad básica de las aplicaciones móviles está disponible de forma gratuita.

      5. Se aplican los términos y condiciones adicionales de los proveedores de telefonía móvil.

  4. REGISTRO
    1. Suscripción gratuita. Los Productos de Runtastic requieren un registro único y gratuito. Los requisitos de edad mínima para registrarse varían en función del país. Aquí puede ver la lista completa de los límites de edad. La «Suscripción gratuita» (básica) solo pone a disposición de los usuarios las opciones y funciones básicas («Funciones gratuitas»). Runtastic ofrece a los usuarios tres modos de registro:

      1. Formulario de registro proporcionado en la Plataforma.

      2. Las Aplicaciones: a efectos de registro, el usuario proporcionará los detalles solicitados en el formulario de registro, como el nombre, los apellidos o la fecha de nacimiento, de forma completa y correcta a menos que tal información esté marcada como opcional. Solo es posible registrarse con el nombre oficial del usuario, es decir, no se permite el uso de nombres ficticios o seudónimos.

      3. Adopción por parte de Runtastic de la información de registro proporcionada por el usuario en las redes sociales Facebook o Google: el registro mediante Facebook Connect o el inicio de sesión de Google requieren que el usuario confirme la adopción por parte de la red de Runtastic de la información seleccionada, proporcionada por el usuario previamente en Facebook o Google. Posteriormente el usuario puede añadir o quitar información en el perfil correspondiente de la Plataforma.

      4. Si está disponible en su país, podrá hacerlo mediante los formularios de registro proporcionados por adidas en sus sitios web y/o aplicaciones.

    2. Paquete Premium.
      1. También hay disponible un servicio Premium de Runtastic para «Miembros Premium» («Paquete Premium») con todas las opciones y características, previo pago de una determinada cuantía. Con este Paquete Premium, tiene disponible opciones y funciones adicionales («Funciones Premium») que no están disponibles para los miembros gratuitos. Runtastic puede ofrecer Aplicaciones con o sin Funciones Premium que estén disponibles para una determinada Aplicación.

      2. Los Términos y condiciones específicos para Miembros Premium establecidos en la sección 6 se aplican al Paquete Premium. A menos que se especifique lo contrario en los Términos y condiciones o en la Sección 6, el resto de las disposiciones de estos Términos y condiciones también se aplican a los Miembros Premium.

      3. Al registrarse como Miembro Premium, declara que cumple los requisitos de edad mínima que establece la normativa vigente (para más información, haga clic aquí) y, por lo tanto, tiene el derecho legal de celebrar contratos. En caso de que la declaración anterior no se corresponda con la realidad, Runtastic no quedará vinculado a tales Condiciones Premium.

    3. Menores. Solo las personas con capacidad legal para formalizar acuerdos en su propio nombre podrán registrarse en Runtastic.

    4. Efectos del registro

      1. Al registrarse, el usuario confirma el conocimiento y el reconocimiento sin límites del contenido de estos Términos y condiciones, que todos los datos del registro son veraces, precisos, actuales y completos, y que mantendrá actualizada la información de registro.

      2. Cada usuario se registra en Runtastic una sola vez y, con ello, confirma que no se ha registrado en ninguna cuenta de Runtastic anteriormente y que no ha eliminado una cuenta de usuario activada anteriormente.

      3. Una vez registrado correctamente, el usuario (ya el «Usuario registrado») puede conectarse a la Plataforma i) introduciendo su dirección de correo electrónico y la contraseña elegida, o bien mediante ii) iniciando sesión a través de Facebook Connect o el inicio de sesión de Google.

    5. Derechos de Runtastic

      1. Runtastic se reserva el derecho de rechazar usuarios sin especificar sus motivos. En este caso, la información proporcionada se eliminará inmediatamente.

      2. Si proporciona información incierta, imprecisa, desactualizada o incompleta, o en caso de que Runtastic tenga motivos razonables para sospechar que tal información sea incierta, imprecisa, desactualizada o incompleta, Runtastic tiene derecho a suspender o cancelar su cuenta inmediatamente y sin previo aviso, así como a rechazar cualquier uso presente o futuro de los Servicios Premium (o parte de ellos), sin que el Usuario registrado tenga derecho al reembolso del importe pagado previamente.

      3. En todo caso, Runtastic se reserva el derecho de ponerse en contacto con usted en cualquier momento para comprobar la información de registro.

    6. Identidad del usuario. Runtastic no es responsable de la veracidad de la identidad del usuario, ya que la identificación personal a través de Internet solo es posible dentro de ciertos límites. Los usuarios deberán confirmar por sí mismos la identidad de otros usuarios antes de iniciar cualquier forma de interacción con ellos, como agregarlo como amigo o escribirle mensajes.

  5. TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA TODOS LOS USUARIOS
    1. Protección frente al fraude.

      1. Debe proteger su cuenta del uso no autorizado y fraudulento. Notifíquenos inmediatamente por correo electrónico a fraudprotection@runtastic.com o, en el caso de los Miembros Premium, a premium@runtastic.com, cualquier uso no autorizado o fraudulento de su cuenta, o si sospecha que su cuenta puede estar en peligro.

      2. Runtastic no reembolsará las cantidades abonadas por usted a Runtastic.com si no ha informado previamente del uso no autorizado o fraudulento de su cuenta.

      3. Runtastic tiene el derecho de cerrar o cancelar la cuenta de cualquier Usuario registrado en caso de que se produzca un uso no autorizado o fraudulento de la cuenta.

    2. Promociones y ofertas gratuitas. Runtastic puede realizar promociones y ofertas gratuitas que pueden estar sujetas a condiciones o restricciones adicionales. Estas promociones y ofertas no se pueden transferir entre los usuarios.

    3. Cambios en las Aplicaciones Runtastic se reserva el derecho de cambiar las opciones o funciones, incluyendo las Funciones Premium, en las Aplicaciones. En la mayoría de los casos Runtastic realiza cambios en las Aplicaciones para mejorarlas. En la medida en que los cambios no conlleven efectos perjudiciales significativos en el uso que usted hace de la Aplicación, Runtastic no reembolsará las cantidades que haya pagado anteriormente, a menos que se especifique en la Sección 9.

  6. TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECIALES PARA MIEMBROS PREMIUM
    1. Requisito de suscripción. Para utilizar el Servicio Premium de Runtastic para Miembros Premium, debe i) ser un Usuario registrado y ii) abonar la cantidad establecida, incluido el IVA aplicable si lo hubiera, así como cualquier otra tasa o importe asociado a los Servicios Premium mediante tarjeta de crédito, Tiendas de aplicaciones o cualquier otra forma de pago aceptada por Runtastic (la «Suscripción»).

    2. Tipos y precios de suscripción. Runtastic ofrece distintos periodos de Suscripción, por lo que puede elegir el que mejor se adapte a sus necesidades. Los distintos tipos de Suscripción y precios aplicables están disponibles aquí: www.runtastic.com/premium-membership o en las Tiendas de aplicaciones. Todos los precios están sujetos a cambios en cualquier momento a discreción de Runtastic. Cualquier cambio en los precios se anunciará en la Plataforma o en las Tiendas de aplicaciones.

    3. Pago.

      1. El pago se realiza por adelantado para cada periodo de suscripción. En otras palabras, puede seleccionar el periodo de suscripción que mejor se adapte a sus necesidades para acceder a los Servicios Premium. Una vez que se registre y pague la Suscripción, el periodo de validez seleccionado quedará asociado a su cuenta.

      2. Los pagos del periodo completo del Paquete Premium deberán realizarse inmediatamente después de la facturación. El pago se puede efectuar mediante distintos sistemas de pago en línea. En caso de que Runtastic no pueda percibir las tasas de una cuenta designada por el usuario debido a la falta de fondos, el usuario deberá correr con los gastos derivados de ello, incluidas las comisiones bancarias relacionadas con entradas de débito o cargos similares. Es posible que Runtastic envíe facturas y recordatorios de pago al usuario por correo electrónico.

    4. Renovación automática. Una vez que el periodo de Suscripción caduque, se cargará automáticamente en su tarjeta de crédito el precio de suscripción estándar válido en el momento de la suscripción, es decir, las ofertas especiales no se aplican en este caso, y la Suscripción se renovará por el mismo periodo a menos que la cancele antes la caducidad de la Suscripción actual. El precio de suscripción estándar está disponible en la Plataforma y en las Tiendas de aplicaciones.

    5. Cancelación. Puede cancelar la Suscripción al Servicio Premium de Runtastic para Miembros Premium en cualquier momento. Para ello, solo tiene que iniciar la cancelación en la Plataforma o en la Tienda de aplicaciones. Salvo que se disponga lo contrario en la Sección 8, Runtastic no reembolsará las cantidades abonadas anteriormente.

    6. Caducidad. En virtud de la Sección 6.4, en caso de que el usuario no cancele la Suscripción, cada periodo de Suscripción finaliza únicamente con la caducidad del plazo acordado y con independencia del uso real que el usuario haya hecho del Servicio Premium de Runtastic para Miembros Premium durante ese periodo. Los usuarios pueden consultar la duración del periodo de Suscripción actual en la información de la cuenta del usuario.

    7. Contacto. Si tiene alguna pregunta o desea informarnos sobre la infracción de las Condiciones Premium descritas en la Sección 6, póngase en contacto con nosotros en premium@runtastic.com.

    8. Aplicación de otras reglas. A menos que se especifique lo contrario en la Sección 6, todas las demás disposiciones de estos Términos y condiciones generales también se aplican a los Miembros Premium.

  7. INTERRUPCIÓN
    1. Interrupción de Aplicaciones. Runtastic se reserva el derecho a interrumpir una o varias Aplicaciones. Todos los usuarios deberán ser notificados de la interrupción de la Aplicación. Tras esta notificación, los Miembros Premium podrán utilizar la Aplicación durante su Periodo de suscripción actual. Tenga en cuenta que, durante este periodo, se aplicarán las dos limitaciones siguientes:
      1. Es posible que no se pueda descargar la Aplicación en otro dispositivo.
      2. Runtastic no actualizará la Aplicación durante este periodo. Esto implica que, si se actualiza el sistema operativo de su dispositivo o cambia otro servicio técnico relevante de un tercero durante este periodo, es posible que no pueda utilizar más la Aplicación. Runtastic no se responsabiliza de ello.
      Si ha adquirido su Paquete Premium a través de una Aplicación que queda interrumpida, no se renovará automáticamente su Suscripción y caducará al final del plazo de la Suscripción actual. Si ha adquirido su Paquete Premium a través de otra Aplicación que no queda interrumpida, se seguirán realizando la renovación automática de acuerdo con lo indicado en la sección 6.4. Sujeto a las dos limitaciones indicadas anteriormente, solo cuando Runtastic no le pueda brindar la posibilidad de utilizar la Aplicación antes de que concluya su periodo de Suscripción, tiene derecho a un reembolso prorrateado del pago de su Paquete Premium. Si es el caso, póngase en contacto con Runtastic (consulte la Sección 6.7) para solicitar el reembolso.

    2. Aviso. Runtastic puede realizar los avisos como se indica en la Sección 7.1 informando por correo electrónico o mediante la comunicación desde los Productos de Runtastic.

  8. FINALIZACIÓN
    1. General. Todos los usuarios tienen derecho a finalizar el uso de los Productos de Runtastic en cualquier momento mediante los ajustes de la cuenta. Runtastic confirmará al usuario dicha finalización.

    2. Derecho de finalización de Runtastic. Además, Runtastic se reserva el derecho a finalizar la suscripción de un usuario por motivos importantes, como el incumplimiento grave de las obligaciones del usuario según lo estipulado en estos Términos y condiciones y en los acuerdos subsidiarios.

    3. Información adicional. Consulte la sección 7.5 de nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre la eliminación de su cuenta.

  9. DERECHO DE CANCELACIÓN ESPECIAL PARA CONSUMIDORES
    1. Aplicación de las leyes de consumo. Si, como Usuario registrado, utiliza los Productos de Runtastic para un fin que no está relacionado con su actividad por cuenta propia comercial o profesional, se le aplican las disposiciones siguientes como consumidor según lo previsto en la Sección 1 de la Ley de Protección de los Consumidores (Konsumentenschutzgesetz; KSchG) de Austria:

    2. Derecho de rescisión del contrato. Puede cancelar su acuerdo con Runtastic por escrito, por ejemplo, por carta o correo electrónico, en un plazo de 14 días a partir de la fecha de entrada en vigor del acuerdo sin aducir motivo alguno. Para cancelar el acuerdo, envíe la notificación a:

      runtastic GmbH
      Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching
      Austria
      Correo electrónico: cancellation@runtastic.com

    3. Efectos de la cancelación. En caso de cancelación, deberán devolverse los beneficios que una parte haya proporcionado a la otra, así como el provecho económico obtenido. Si no puede devolver a Runtastic parte o la totalidad de los servicios prestados, estará obligado a reembolsar a Runtastic el valor perdido. Esto significa que debe cumplir sus obligaciones de pago hasta que la cancelación surta efecto. Las obligaciones de reembolso de los costes deben cumplirse en un plazo de 30 días. Para usted, este periodo comienza en el momento en que envía la carta de cancelación del contrato, mientras que para nosotros empieza en el momento en que la recibimos.

      Formulario de cancelación. Su derecho de cancelación en virtud de la presente Sección 9 se puede ejercer mediante el formulario de cancelación siguiente:

      (Si desea cancelar el acuerdo, rellene y devuelva el formulario siguiente).

      A: runtastic GmbH, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Austria, correo electrónico: cancellation@runtastic.com


      Por la presente, le comunico/comunicamos* que desisto de mi/desistimos de nuestro* contrato de venta del siguiente bien*/prestación del siguiente servicio*,

      Pedido el*/recibido el*

      Nombre del consumidor o de los consumidores

      Dirección del consumidor o de los consumidores

      Dirección de correo electrónico del consumidor o de los consumidores utilizada para iniciar sesión en los Productos de Runtastic

      Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta por escrito)

      Fecha


      ___________



      (*) Táchese lo que no proceda

  10. OBLIGACIONES Y CONDUCTA DEL USUARIO
    1. Obligaciones del usuario. Todos los usuarios de los Productos de Runtastic deben:

      1. proporcionar una información de registro veraz, actualizada y completa, y no deben transmitir dicha información a terceros;

      2. guardar, publicar, transmitir y distribuir el contenido, como fotos, imágenes, textos, representaciones o vídeos, solo si el usuario está autorizado para transmitir dicho contenido, es decir, i) si el usuario tiene el derecho exclusivo de utilizar dicho contenido, o ii) en caso de que el usuario no disponga de tales derechos con respecto al contenido proporcionado, si este garantiza a Runtastic que todos los derechos, licencias o permisos necesarios, entre otros, se han obtenido de forma válida. Esto también se aplica al contenido sujeto a derechos de propiedad intelectual, como marcas y nombres comerciales. El usuario será el único responsable de dicho contenido;

      3. abstenerse de guardar, publicar, transmitir o distribuir cualquier contenido que sea racista, ofensivo, discriminatorio, de denuncia, sexual, que ensalce la violencia o sea ilegal de alguna otra manera;

      4. abstenerse de enviar cartas o mensajes en cadena a más de un destinatario a la vez o, lo que es lo mismo, el usuario no debe realizar envíos masivos de mensajes por correo electrónico o spam;

      5. no provocar interferencias que afecten a la red de Runtastic, incluidos los Productos de Runtastic, mediante el uso de medios técnicos o electrónicos, como intentos de acceso de piratas informáticos, ataques por fuerza bruta, introducción de virus/gusanos/troyanos y otros intentos de interferencia relacionados con el software o hardware de Runtastic;

      6. abstenerse de copiar, distribuir, transmitir o recopilar con la ayuda de medios técnicos, por ejemplo, rastreadores o bots, información de fácil acceso sin el consentimiento del propietario correspondiente;

      7. informar sin demora del incumplimiento de las obligaciones mencionadas anteriormente mediante el envío de un correo electrónico a fraudprotection@runtastic.com;

      8. cuidar con diligencia la información personal y solo permitir a las personas cercanas al usuario acceder a su propia información; y

      9. guardar periódicamente la información personal importante de forma externa, por ejemplo, en un medio de almacenamiento externo, un disco duro o en la nube. Runtastic no será responsable de la pérdida o daños de la información.

  11. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL USUARIO
    1. Sanciones. Con el fin de garantizar el suministro adecuado y fiable de Productos de Runtastic, Runtastic impone las siguientes sanciones por el incumplimiento de las obligaciones de un usuario:

      • advertencia;
      • eliminación de contenido;
      • desactivación temporal de la cuenta de usuario; y
      • cancelación (desactivación irrevocable).

      El tipo de sanción dependerá del motivo, el impacto y el tiempo de incumplimiento según los intereses de Runtastic y el usuario.

    2. Cancelación. En caso de que se cancele una cuenta en virtud de la presente Sección 11, el usuario correspondiente no podrá volver a registrarse.

  12. CONTENIDO
    1. General. Runtastic permite a los Usuarios registrados utilizar la gama de Productos de Runtastic en virtud de la ley estatutaria y los presentes Términos y condiciones para cargar, guardar, publicar, distribuir, transmitir y compartir contenido con otros usuarios.

    2. Seguimiento. El usuario consiente que, como resultado de la evaluación automática de la forma en que este utiliza la plataforma, pueda verse expuesto a determinadas ofertas y/o mensajes de publicidad dirigidos a dicho usuario. Consulte nuestra Política de privacidad en relación con el seguimiento con fines de marketing, especialmente las secciones 4.2 y 7.8.

    3. Comunicación. Runtastic tendrá derecho a almacenar el contenido o comunicarlo a terceros en la medida que lo requiera la ley, o siempre que la legislación lo permita y sea razonablemente necesario para

      1. cumplir la ley estatutaria u órdenes judiciales o administrativas;

      2. garantizar el cumplimiento de estos Términos y condiciones;

      3. actuar ante las reclamaciones por incumplimiento de la ley presentadas por terceros; o

      4. proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Runtastic, sus usuarios y el público en general.

    4. Uso del contenido. El usuario concede a Runtastic el derecho irrevocable, libre, no exclusivo e ilimitado de utilizar el contenido generado, transmitido, guardado y publicado por dicho usuario. Por consiguiente, Runtastic tendrá derecho a utilizar, independientemente del tipo de uso, todo el contenido de la Plataforma y cualquier otra actividad de Runtastic o cualquier empresa asociada a Runtastic. Esto incluye el derecho a modificar y editar dicho contenido, a menos que tales cambios o ediciones afecten a los intereses materiales del usuario. En este sentido, el usuario renuncia, en la medida en que la ley lo permita, a todos los derechos de propiedad intelectual. Sin embargo, en lo posible, en caso de que Runtastic utilice contenido creado por un usuario fuera de los Productos de Runtastic, indicará que dicho contenido ha sido creado por el usuario.

    5. Propiedad. Runtastic no se atribuye la propiedad del contenido creado por los usuarios y no supervisará dicho contenido.

    6. Eliminación. Runtastic se reserva el derecho de eliminar el contenido creado por los usuarios, como rutas, fotos, eventos o comentarios sin especificar sus motivos. En este caso, se notificará al usuario y, en caso de que se incumplan estos Términos y condiciones, se le sancionará en virtud de la Sección 11.

    7. Contenido impreciso. Runtastic no se responsabilizará del contenido impreciso creado por los usuarios como, por ejemplo, los detalles relacionados con rutas o eventos.

  13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    Consulte la Política de privacidad que hay disponible en www.runtastic.com/privacy-policy y que forma parte de este acuerdo.

  14. DECLARACIONES Y GARANTÍAS
    1. Limitación. Runtastic no declara ni garantiza que

      1. los Productos de Runtastic estén disponibles en todo momento, o que estos y el hardware y software estén completamente libres de errores, ni que

      2. la transmisión de datos mediante otros sistemas, en concreto a través de Internet y redes de comunicaciones, no sea objeto de seguimiento, registro o distorsión por parte de terceros.

    2. Responsabilidad propia. El usuario utiliza los Productos de Runtastic bajo su exclusiva responsabilidad. Esto se aplica, sin limitación, a

      1. el uso relacionado de cualquier hardware, incluido, entre otros, i) el teléfono inteligente correspondiente, por ejemplo, con la función de «medición del pulso», al pulsar la luz durante un periodo prolongado, puede que el dedo del usuario se caliente, ii) bandas de pecho y iii) llaves de seguridad para teléfonos inteligentes;

      2. la descarga de contenido del usuario y terceros, y

      3. el uso que haga el usuario de los datos creados o proporcionados por Runtastic, incluidos, entre otros, i) la información de medición del pulso y la altitud o ii) las acciones recomendadas, como planes de entrenamiento. El usuario reconoce explícitamente que este tipo de datos o contenido puede contener errores, y Runtastic no se responsabiliza, en la medida en que lo permita la ley, de que tales datos sean correctos.

    3. Asesoramiento médico. El uso del software o hardware ofrecido por Runtastic no exime al usuario de visitar a un médico especialista.

    4. Contenido externo. Además, Runtastic no realiza declaraciones ni garantías relacionadas con los enlaces externos, banners u otra información o con las ofertas de marketing que puedan estar a disposición del usuario. Todo acuerdo contractual contraído entre el usuario y un proveedor externo, por ejemplo a través de sitios web vinculados o banners, derivará en una relación contractual establecida únicamente entre dicho usuario y el proveedor externo. Runtastic no realiza declaraciones ni ofrece garantías relacionadas con los productos o servicios de proveedores externos.

  15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
    1. General. Runtastic será responsable según la legislación actual, independientemente de la base jurídica de dicha responsabilidad (precontractual, contractual o extracontractual) solo en caso de que Runtastic haya causado ciertos daños de forma voluntaria o con negligencia grave. En caso de negligencia leve, Runtastic no será responsable ante otras empresas y asumirá su responsabilidad ante los consumidores solo en el caso de daños personales. Runtastic no será responsable ante empresas de los daños consiguientes, meras pérdidas pecuniarias, pérdida de beneficios o daños derivados de reclamaciones de terceros.

    2. Contenido. A menos que lo requiera la ley estatutaria, ni Runtastic ni ninguna de sus empresas asociadas serán responsables de los daños derivados del uso del contenido accesible a través de la plataforma en línea u otras formas de uso de los Productos de Runtastic. Esto también se aplica a los daños causados por errores, problemas, virus o pérdidas de datos.

    3. Descargas. Runtastic no asume responsabilidad alguna por el material descargado u obtenido como consecuencia del uso de los Productos de Runtastic. El Usuario registrado es el único responsable de los daños causados por dichos materiales en su ordenador o teléfono inteligente, o por la información perdida como resultado de la descarga de materiales de cualquiera de los Productos de Runtastic.

    4. Conflictos. El Usuario registrado es el único responsable de las demandas derivadas de los conflictos con otros usuarios o relacionados con ellos. El Usuario registrado reconoce y acepta que Runtastic no será responsable en ningún caso de las acciones y omisiones de otros usuarios, incluidos los daños relacionados con dichas acciones y omisiones.

  16. INDEMNIZACIÓN POR PARTE DE LOS USUARIOS
    1. Indemnización. El usuario indemnizará a Runtastic por todas las reclamaciones presentadas por terceros como resultado de la vulneración de sus derechos por parte del usuario en relación con el contenido cargado en cualquiera de los Productos de Runtastic por dicho usuario o como resultado de cualquier otro uso que el usuario haga de las aplicaciones disponibles de Runtastic. El usuario asumirá los costes de los procedimientos judiciales en los que Runtastic pueda estar implicado en relación con tales reclamaciones, incluidas las costas judiciales y los honorarios de los abogados en la medida en que lo permita la ley, a menos que el usuario no sea responsable de tal vulneración.

    2. Respaldo. En caso de que un tercero presente una reclamación, el usuario pondrá a disposición de Runtastic de forma rápida, veraz y completa toda la información que tenga a su alcance que pueda ser necesaria para corroborar dicha reclamación y defenderse de ella. Las reclamaciones adicionales por daños que Runtastic tenga derecho a interponer contra el usuario no resultarán afectadas.

  17. CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
    1. General. Runtastic se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones periódicamente por diversas razones, por ejemplo, por motivos comerciales, el cumplimiento de las leyes y reglamentos aplicables o motivos relacionados con el servicio al cliente. La versión actual de estos Términos y condiciones está siempre disponible para su consulta en la Plataforma así como en las aplicaciones.

    2. Cambios. En el caso de cambios menores en estos Términos y condiciones (por ejemplo, si se produce un cambio en la ley que nos haga cambiar nuestros Términos y condiciones), bastará con que pongamos los nuevos Términos y condiciones en la Plataforma y en las Aplicaciones para su consulta. Consulte periódicamente estos Términos y condiciones para asegurarse de conocer las condiciones actualizadas. En el caso de cambios significativos en estos Términos y condiciones que le afecten muy desfavorablemente, Runtastic obtendrá su consentimiento expreso para la realización de esos cambios mediante una comunicación a través los Productos de Runtastic, o bien Runtastic le informará de los cambios al menos dos semanas antes de la entrada en vigor de estos escribiéndole por correo electrónico a la dirección proporcionada durante el Registro («Información de modificación»). A partir de la recepción de la Información de modificación, tendrá un plazo de objeción de dos semanas.

      La Información de modificación incluirá i) los Términos y condiciones actualizados, ii) la fecha de entrada en vigor de los cambios, iii) un plazo de objeción de dos semanas y iv) información sobre los efectos de la omisión de una objeción.

      Si no se opone a los cambios, los Términos y condiciones actualizados se considerarán aceptados.

      En caso de que se oponga a los cambios, Runtastic está legitimado para rescindir el contrato y eliminar su cuenta de usuario, teniendo en cuenta sus intereses si la continuación de la relación contractual en el ámbito de los presentes Términos y condiciones no es posible o razonable para Runtastic.

    3. Formulario escrito. En virtud de las Secciones 17.1 a 17.2, todo cambio realizado en los presentes Términos y condiciones debe realizarse por escrito. No existen acuerdos verbales anteriores.

  18. DISPOSICIONES VARIAS
    1. Cláusula de divisibilidad. En el caso de que las disposiciones individuales de estos Términos y condiciones sean o lleguen a ser nulas, el resto de los términos y condiciones continuarán teniendo efecto.

    2. Ley y jurisdicción aplicables.
      1. Estos Términos y condiciones, así como todas las relaciones contractuales y los litigios existentes entre los usuarios y Runtastic se regirán por la legislación austriaca, excepto cuando haya un conflicto con las legislaciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El presente párrafo 18.2.1. no es relevante para los usuarios que sean consumidores según lo previsto en la Ley de protección de los consumidores (Konsumentenschutzgesetz; KSchG) de Austria.

      2. El lugar donde se administrará/impartirá justicia/emitirán los fallos/dictará sentencia y donde se encuentra el tribunal competente exclusivo es Linz, Austria. El presente párrafo 18.2.1. no es relevante para los usuarios que son consumidores según lo previsto en la ley KSchG de Austria.

Parte B: programa de suscripción de adidas

Si utiliza algún Producto de Runtastic en los países indicados aquí, pasará automáticamente a ser miembro del Programa de suscripción de adidas (p. ej., Creators Club, adiCLUB) si todavía no lo es. Su suscripción está sujeta a Términos y condiciones específicos. Puede encontrar los Términos y condiciones aplicables en su país aquí.

Última actualización: 25 Sep, 2019