Правила программы лояльности adidas adiClub[1]
Термины и определения
Требования к участникам программы
Вступление в Клуб
Получение баллов
Срок действия баллов
Уровни участия
Переквалификация участников
Награды
Правила использования аккаунта Участника
Изменение или прекращение участия
Применимое право и подсудность
Интеллектуальная собственность
Прочие условия
Контакты
Условия использования
ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ИСКЛЮЧЕНИЕ ДОСТУПА К СЕРВИСАМ
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА
СООТВЕТСТВИЕ
Правила программы лояльности adidas adiClub[1]
Добро пожаловать в программу лояльности adidas – adiClub (« Клуб »).Настоящие Правила регулируют порядок членства в Клубе.Вступая в Клуб, Участник обязуется соблюдать настоящие Правила, а также Правила продажи интернет-магазина adidas, доступные по адресу: https://www.adidas.ru/terms-and-conditions/terms-and-conditions.html (« Правила сайта »), а также правила использования мобильного приложения adidas (Правила Приложения) и Confirmed (Правила Приложения Confirmed).Дополнительно Участник также может ознакомиться в кратком виде с основными условиями вступления в Клуб, получения и использования баллов, доступными наградами на странице: https://www.adidas.ru/adiclub .Также Участник может посетить страницу с ответами на часто задаваемые вопросы (FAQ): https://www.adidas.ru/help?hcid=LOYALTY%20PROGRAM .
1. Термины и определения
Организатор программы adiClub - ООО «АДИДАС», юридический и почтовый адрес: 121614, г. Москва, ул. Крылатская, д.15, ИНН 7714037390, ОГРН 1027700105993 (далее по тексту – « Организатор »);
Территория действия программы: программа действует на территории РФ в розничных магазинах adidas Организатора (актуальный список можно узнать на https://www.adidas.ru/storefinder#/ ), в интернет-магазине www.adidas.ru, в мобильном приложении adidas и Confirmed. Программа не действует у оптовых или франчайзинговых партнеров Организатора, его дистрибьюторов или у иных третьих лиц, которые при этом осуществляют продажу товаров, маркированных товарным знаком adidas. В отношении отдельных элементов программы (например, акций или мероприятий) Организатор может особо оговорить иную территорию действия программы.
Интернет-магазин, сайт, веб-сайт – интернет-магазин Организатора, расположенный по адресу <www.adidas.ru> .
Мобильное приложение adidas – мобильное приложение Организатора. Логотип приложения:
Мобильное приложение Confirmed – мобильное приложение Организатора. Логотип приложения:
Аккаунт – учетная запись участника adiClub.
Бонус – различные дополнительные скидки, преимущества, особые услуги, предоставляемые Организатором участникам Клуба в зависимости от уровня.
Идентификационный номер – уникальный номер члена Клуба, отображаемый либо в виде штрих- кода/QR-кода и доступный в личном кабинете на сайте adidas.ru, в мобильных приложениях adidas и Confirmed, в приложениях Apple Wallet или Google Pay, либо отражаемый в виде номера карты и/или штрих-кода/QR-кода в мобильном приложении «Кошелек» и в мобильных приложениях adidas Running/Training by Runtastic.
2. Требования к участникам программы
2.1 Участие в Клубе доступно гражданам РФ старше 18 лет. Лица, достигшие 14 лет, могут принимать участие в Программе только после получения согласия своего родителя (- ей), опекуна или законного представителя и своим участием в Программе гарантируют, что такое согласие ими получено. Организатор Программы имеет право запросить письменное подтверждение такого согласия.
2.2. Лица моложе 14 лет, при любых обстоятельствах исключены из участия в Программе.
2.3. К участию в Программе не допускаются сотрудники Организатора.
2.4 В Программе могут принимать участие только физические лица. Представители юридических лиц не могут использовать свое членство в интересах юридического лица, в том числе для совершения покупок от имени юридического лица.
3. Вступление в Клуб
3.1 Если Участник отвечает критериям для участия (как указано выше в Разделе 2), он может вступить в Клуб, самостоятельно заполнив форму регистрации одним из следующих способов:
На сайте <www.adidas.ru>
В мобильном приложении adidas;
В мобильном приложении Confirmed;
На мобильном устройстве в розничном магазине adidas;
В мобильном приложении «Кошелек».
В мобильных приложениях «adidas Running by Runtastic» и «adidas Training by Runtastic».
3.2 При регистрации требуется указывать действующий адрес электронной почты и/или телефон для последующей верификации Участника либо авторизоваться через предложенные социальные сети (например, Facebook или иные по предложению Организатора).
3.3 Для вступления в Клуб не требуется совершение каких-либо покупок и внесение какой- либо платы.
3.4 Один участник может создать только один аккаунт.
3.5 При регистрации участник обязуется указать полные, точные и актуальные данные о себе. На протяжении всего участия в программе участник обязан поддерживать актуальность информации о нем в аккаунте, обновляя ее при необходимости. В случае неисполнения Организатором своих обязательств, связанных с участием в Клубе по причине сообщения участником недостоверных сведений о себе, Организатор не несет ответственности за неисполнение такого обязательства.
4. Получение баллов
4.2 Баллы не начисляются за покупки с помощью подарочных карт, а также на приобретение самих подарочных карт.
4.3 Баллы не могут передаваться другим участникам Клуба
4.4 Баллы не имеют стоимостного выражения и не могут выдаваться в денежном эквиваленте.
4.5 За каждый 1 (Один) потраченный на покупку российский рубль Участник получает 1 балл.
4.6 В случае возврата покупки или ее части, начисленные за нее баллы будут пропорционально списаны обратно.
4.7 Баллы за покупки начисляются в течение 7 (семи) календарных дней после фактической передачи товара и оплаты товара/заказа (в зависимости от того, какое из событий произошло позднее).
4.8 Дополнительно Участник также может получать баллы за иные определенные действия. Описание действий и количество баллов начисляемых за них будут указаны на странице https://www.adidas.ru/adiclubrewards и/или в личном кабинете в мобильном приложении adidas. Баллы за подобные действия начисляются в течение 7 (семи) календарных дней после их совершения.Это включает, но не ограничивается:
Приветственный бонус: становясь новым участником программы лояльности adidas и в первый раз успешно регистрируюсь в Клубе, Участник автоматически получает баллы и приветственный бонус. Во избежание сомнений, Бонус доступен только для участников Level 1;
Бонус за заполнение профиля: при внесении данных в свой профиль (на сайте или в мобильном приложении) Участник также получает дополнительные баллы. Этот бонус является единоразовым и не может быть получен повторно одним и тем же участником. Все последующие изменения данных профиля не награждается баллами, если иное особо не будет установлено Организатором;
Бонус за обзор продукта: за публикацию отзыва о товаре в интернет-магазине или мобильном приложении adidas Участник также может заработать баллы. Настоящим он дает свое согласие на то, что этот обзор будет доступен публично. Можно получить баллы максимум за 5 (Пять) таких обзоров в течение 1 (Одного) календарного года. Во избежание сомнений, Участник праве самостоятельно определить содержание такого обзора, соблюдая при этом правила публикации обзоров;
Бонус в честь дня рождения: в зависимости от уровня участника, Участник может получить дополнительные баллы и/или скидочный купон в честь дня рождения. Этот Бонус будет автоматически начислен на аккаунт Участника. Бонус в честь дня рождения может быть начислен только 1 (Один) раз в течение календарного года.
Бонус за пользовательский контент: за публикацию фото в образе adidas в мобильном приложении adidas Участник также может заработать баллы. Настоящим он дает свое согласие на то, что этот контент будет доступен публично и может быть использован ООО “АДИДАС” в течение всего срока действия исключительного права на любых ресурсах, любым способом. Участник также гарантирует, что на фото изображен именно он. В случае нарушения Участником своих обязанностей, предусмотренных настоящим пунктом, Участник обязуется освободить ООО “АДИДАС” от ответственности по претензиям/искам третьих лиц – правообладателей исключительных прав на изображения. Во избежание сомнений, Бонус может быть начислен за фото, прошедшие модерацию согласно правилам публикации фотоконтента на ресурсах adidas;
Бонус за тренировки в приложениях-партнерах Runtastic: бонус за тренировку более 2 минут может быть начислен только 1 (Один) раз в течение дня в размере не более 75 баллов. Бонус за беговую тренировку рассчитывается по дистанции забега, где 1 км = 20 баллам. Также за каждый километр, отмеченный в приложении Runtastic за такие виды спорта как трейлраннинг, плоггинг, хайкинг и ходьба, начисляется Бонус в размере 1 км = 20 баллов. За каждый километр, отмеченный на такие виды спорта как велосипед, горный или шоссейный велосипед, также начисляется Бонус из расчета 1 км = 10 баллов. За 1 (Один) день возможно получить до 1600 бонусных баллов. Бонус за участие в избранных и завершенных челленджах adidas Runners составляет от 500 до 750 баллов, конкретные условия начисления баллов указываются в правилах и описании челленджей.
4.9 Время от времени, Организатор по своему собственному усмотрению может изменять, отменять или дополнять основания, по которым участники Клуба получают баллы, а также сумму баллов получаемых за такие действия, внося изменения в настоящие Правила и/или на страницу с описанием всех Бонусов: https://www.adidas.ru/adiclubrewards , и/или в личном кабинете в мобильном приложении adidas. Организатор вправе, но не обязан предварительно специально информировать об этом участников. Все такие изменения вступают в силу и считаются доведенными до сведения Покупателя с момента такой публикации.
4.10 Чтобы получить баллы за покупки или действия, Участнику нужно:
В розничном магазине: предоставить удостоверение членства в Клубе (адрес электронной почты, номер телефона, указанный в аккаунте, штрих-код карты лояльности из приложения adidas или из приложения «Кошелек», либо предоставить пластиковую карту для прокатки на кассе (в случае ее наличия)).
В интернет-магазине или мобильных приложениях: осуществить вход в личный кабинет участника перед совершением покупки или действия.
4.11 Если Участник не смог получить баллы в связи с тем, что не осуществил вход в личный кабинет или предоставил неверное подтверждение членства в Клубе, он может связаться со службой поддержки adidas https://www.adidas.ru/help для подтверждения, чтобы восстановить баллы. Служба поддержки, в том числе, может запросить у Участника в качестве подтверждения детали покупки либо подтверждение совершенных действий (например, скриншот отзыва о продукте, контент пользователя и пр.), а также совершить иные действия для идентификации.
4.12 Новые участники программы могут получать баллы с дня регистрации в Клубе. Прочие прошлые оплаты или действия не учитываются в Клубе для начисления баллов.
4.13 Даты регистрации в Клубе могут отличаться у разных участников в зависимости от способа регистрации в Клубе.
5. Срок действия баллов
5.1 Клубные баллы действуют в течение 12 (Двенадцати) месяцев. Исключения из этого условия должны быть специально оговорены Организатором.
5.2 То есть: если Участник заработал баллы 09 июня 2019 года, эти баллы истекут 08 июня 2020 года.
6. Уровни участия
adiClub имеет 4 (Четыре) уровня участия. Участник может поднимать свой уровень, получая баллы[2]:
Level 1: начальный уровень для участников с 0–7,499 баллами. Чтобы присоединиться к этому уровню достаточно зарегистрироваться в Клубе, никаких покупок не требуется;
Level 2: второй уровень для участников с 7,500–14,999 баллами;
Level 3: третий уровень для участников с 15,000–44,999 баллами;
Level 4: четвертый уровень для участников с 45,000 баллами или больше.
6.1 Участник может подняться на более высокие уровни, набрав нужное количество баллов в течение 12 (Двенадцати) месяцев с конца месяца, когда он присоединился к Клубу или когда ему был присвоен текущий уровень («Год членства»). На более высоких уровнях (например, Level 3-4) Участнику будет доступно все большее количество Бонусов и избранных предложений.
6.2 Переход на новый уровень осуществляется в течение 24 часов после достижения необходимого количества баллов. Если повышение уровня достигнуто участником путем получения баллов за покупки, то Организатор оставляет за собой право отсрочить предоставление более высокого уровня до момента, пока не истечет установленный срок на возврат товара надлежащего качества согласно правилам продажи товаров adidas.
6.3 Чтобы остаться на том же уровне по окончанию Года членства, Участник должен также отвечать требованиям этого уровня и тем самым пройти переквалификацию. Если у Участника недостаточное количество баллов на этот момент, то его уровень будет понижен до соответствующего требованиям уровня. Возвраты покупок также могут служить основанием снижения уровня (из-за возврата соответствующих баллов).
7. Переквалификация участников
7.1 Если уровень Участника Level 2, Level 3 или Level 4 и он не получил достаточно баллов в текущий Период переквалификации, то уровень Участника будет снижен в зависимости от количества баллов, полученных к этому моменту.
7.2 « Период переквалификации » начинается в дату, когда Участник достиг нового уровня, и заканчивается 12 (Двенадцать) месяцев спустя в последний день месяца, на который пришлось окончание периода.
7.3 Количество баллов, которое требуется, чтобы пройти переквалификацию текущего уровня равно минимальному балансу баллов, требуемых для этого уровня.
7.4 Баллы, полученные Участником после получения нового уровня, будут прибавляться к баллам для переквалификации.
7.5 После повышения уровня количество баллов для переквалификации будет равно 0 (Нулю). Если Участник не набрал достаточно баллов в течение Периода переквалификации, его уровень будет понижен. Снижение уровня произойдет в последний день Периода переквалификации.
7.6 Если уровень был понижен, новый Период переквалификации начнется в точную дату, когда уровень был снижен и закончится через 12 (Двенадцать) месяцев в последний день месяца, на который пришлось окончание периода, за исключением случаев, когда в течение этого Периода Участник получил повышение уровня.
7.7 После снижения уровня, количество баллов для переквалификации будет равно 0 (Нулю).
8. Награды
8.1 Получение новых уровней откроет доступ Участнику к ряду Бонусов, как установлено на https://www.adidas.ru/adiclubrewards .
8.2 У Участника будет доступ к Бонусам его текущего уровня и всем Бонусам уровней ниже. Например, Участник уровня Level 3 имеет доступ к Бонусам уровня Level 3, а также Бонусам уровней Level 2 и Level 1. Исключение из этого правила составляет Приветственный Бонус для нового участника.
8.3 Для некоторых Бонусов Организатор вправе установить особые правила использования, в таком случае Бонус может стать доступен участнику только после того, как он примет соответствующие Правила использования такого Бонуса. Правила использования Бонуса будут сообщены Участнику, когда Бонус будет предоставлен ему.
8.4 Дополнительно устанавливаются следующие правила использования следующих Бонусов:
Многоразовая бонусная скидка:
эта скидка может быть использована неограниченное количество раз в течение Периода действия уровня Участника согласно таблице ниже. Многоразовая бонусная скидка доступна клиенту с момента получения соответствующего уровня. В розничных магазинах adidas многоразовая бонусная скидка используется при предъявлении “идентификационного номера” кассиру. На сайте adidas.ru и в приложениях adidas и Confirmed многоразовая бонусная скидка используется при применении специального персонального одноразового купона авторизованным пользователем. Персональные одноразовые купоны доступны в аккаунте в мобильных приложениях, а также на сайте adidas.ru. Персональные одноразовые купоны обновляются после применения, но не чаще чем раз в день. К некоторым товарам Организатора эта скидка может не применяться (см. Приложение №1 к настоящим Правилам). Эта скидка не суммируются с другими скидками и предложениями Организатора, если им особо не оговорено иное.
Level 1 - 0 – 7,499 баллов - 0%*
Level 2 - 7,500 – 14,999 баллов - 5%*
Level 3 - 15,000 – 44,999 баллов - 10%*
Level 4 - 45,000 и больше баллов - 20 %*
*Размер скидки, действующей в течение следующих 365 дней (12 месяцев) с момента достижения уровня накоплений
Специальные Бонусы (будь то товары или услуги) будут доступны пока есть в наличии. Условия предоставления Бонусов могут изменяться, прекращаться или ограничиваться Организатором по своему усмотрение и в любое время без дополнительно извещения участников.
9. Правила использования аккаунта Участника
9.1 Участник обязан обеспечить конфиденциальность своего аккаунта и пароля к нему. Участник несет ответственность за все действия, совершаемые с аккаунта. Участник не должен передавать свой пароль и/или идентификационные данные, либо иным образом предоставлять доступ третьим лицам. В случае несанкционированного доступа к аккаунту или утечки/утраты данных для доступа к аккаунту участник обязан незамедлительно уведомить Организатора (контакты указаны в Разделе 14).
9.2 Клуб предназначен исключительно для использования участниками в личных целях (в том числе, не связанных с предпринимательской деятельностью).
9.3. Участник настоящим соглашается, что он не должен:
Использовать, изменять, скачивать, продавать, передавать, публиковать или иным образом распоряжаться членством в Клубе для коммерческих целей
Совершать каких-либо действий, которые могут нанести вред, причинить убытки, прервать или полностью прекратить деятельность Клуба
Злоупотреблять членством в Клубе или использовать его для каких-либо незаконных или непредназначенных целей (что также включает распространение компьютерных вирусов через свой аккаунт, использование аккаунта дискриминационным, оскорбительным, злым, клеветническим образом или для возбуждения ненависти, вражды, незаконной пропаганды и любым иным образом, нарушающим права других лиц и/или требования применимого законодательства).
передавать, продавать или обменить (включая, попытки к совершению этих действий) Бонусы или специальные предложения участника.
10. Изменение или прекращение участия
10.1 Участник всегда может прекратить свое членство в Клубе через свой аккаунт на сайте или в мобильном приложении, либо письменно уведомив Организатора по юридическому адресу (контакты в Разделе 14).
10.2 Организатор также вправе прекратить членство участника в случае, если выясняется, что: (a) Участник не отвечает требованиям к участникам согласно Разделу 2 настоящих Правил;(b) Участник нарушил настоящие Правила, или Правила продажи интернет-магазина adidas, или правила использования мобильного приложения, или другие применимые правила, установленные Организатором и принятые участником, или применимое законодательство;(c) Участник был вовлечен в любые обманные действия, подлог, мошенничество, или совершил иное злоупотребление членством в Клубе.
10.3 При прекращении членства в Клубе, в течение 45 (сорока пяти) дней с момента обращения Участника:
участие в Программе прекращается;
действие подписки Участника на новостную рассылку прекращается;
карта блокируется, накопления аннулируются и восстановлению не подлежат;
обработка персональных данных прекращается, и такие данные уничтожаются.
10.4 Если по любой причине членство участника прекращается, то участник теряет все накопленные баллы. В случае если прекращение членства – выбор самого участника, то он вправе в любой момент снова присоединиться к Клубу, снова пройдя процесс регистрации в программе.
10.5 Организатор оставляет за собой право отозвать полностью или частично баллы или Бонусы участника, если будет установлено, что участник получил баллы или Бонусы в результате ошибки, обмана или мошенничества, или иным непредусмотренным образом.
10.6 Организатор вправе вносить изменения в настоящие Правила время от времени (например, и в случаях изменения законодательства) по своему усмотрение и в любое время без дополнительно извещения участников.
10.7 Участник может внести изменения в данные профиля в личном кабинете на сайте <www.adidas.ru> или в мобильных приложениях adidas и Confirmed, предварительно осуществив вход.
10.8 Корректировки анкетных данных могут производиться Организатором Программы без ведома клиента в случаях наличия в анкете очевидных опечаток (например, при опечатках в указании доменного префикса адреса электронной почты Участника), необходимости обновить данные клиента для дальнейшей коммуникации/решения проблем по его обращению через контакт-центр.
10.9 Корректировка даты рождения в анкете участника бонусной программы допускается не более одного раза.
11. Применимое право и подсудность
11.1. Настоящие Правила регулируются законодательством Российской Федерации.
11.2. Если Участник имеет любые претензии, он может их направить, используя любые контакты Организатора, указанные в Разделе 14.
11.3. Организатор рассматривает обращение (претензию) участника в сроки, установленные действующим законодательством.
11.4. В случае невозможности урегулирования спора в досудебном порядке, спор будет передан на рассмотрение в суд в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
12. Интеллектуальная собственность
12.1 Участник признает, что единственным и исключительным владельцем всех товарных знаков, названий, патентов, авторских прав, прав на базы данных, зарегистрированных и незарегистрированных проектов является ООО « АДИДАС ».
12.2 Участник не имеет права регистрировать или использовать какие-либо интеллектуальные права, принадлежащие ООО « АДИДАС ».
12.3 Вся текстовая информация и графические изображения, находящиеся на сайте, являются собственностью ООО « АДИДАС ». Использование этой информации регламентируется положениями законодательства о защите авторских прав.
12.4 Перепечатка, воспроизведение в любой форме и распространение любых материалов возможны только с письменного разрешения ООО « АДИДАС ».
13. Прочие условия
13.1 В случае противоречия отдельных положений настоящего Соглашения нормам действующего законодательства, применяются нормы действующего законодательства. Недействительность отдельных положений не влечет за собой недействительность Соглашения в целом.
13.2 Если Организатор не настаивает на выполнении каких-либо обязательств участником или если Организатор немедленно не использует какое-либо из своих прав на защиту, это не означает отказ от права.
14. Контакты
По всем вопросам, связанным с членством в Клубе, Участник может обращаться:
по телефонам службы поддержки adidas:
8 (495) 974-77-53 Москва
8 (800) 250-77-53 Россия (звонок по России бесплатный).
по телефонам службы поддержки adidas:
начав чат с оператором на сайте <www.adidas.ru> или в мобильном приложении adidas
начал чат с оператором в WhatsApp по ссылке https://wa.me/79190100713
написав на юридический адрес Организатора: 121614, г. Москва, ул. Крылатская, д. 15. Для целей более оперативного рассмотрения обращения Участнику рекомендуется указать на конверте или в письме отметку «касаемо программы лояльности adiClub».
14.1 Организатор информирует участников о том, что телефонные разговоры могут записываться в целях осуществления контроля деятельности оператора, контроля качества исполнения условий программы, а также мониторинга и улучшения качества исполнения Организатором и привлеченными ими лицами обязательств в соответствии с настоящими Правилами.
Приложение №1 к настоящим Правилам
Скидка по программе лояльности не применяется ко всем товарам, относящимся к линейкам adidas Yeezy, IVY PARK, Pharrell, PRADA, ADIOS PRO и PRIME X.
Условия использования
Добро пожаловать в adidas Running и adidas Training (вместе и по отдельности — « Сервисы ») и в цифровой контент, предоставляемый компанией Runtastic GmbH по всем имеющимся каналам (« Цифровой контент »). Под местоимениями « вы » или « ваш » мы имеем в виду вас — лицо, получившее доступ к настоящим условиям (далее « Условия использования ») и намеревающееся использовать Сервисы и/или получить доступ к Цифровому контенту. Под « Пользователями » мы имеем в виду людей, входящих в наше интерактивное спортивно-оздоровительное сообщество, использующее Сервисы, а под местоимениями « мы » или « нас » мы подразумеваем организацию, в которой вы оформили Членство или которая предоставляет Цифровой контент.
1. ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ
Применимая версия. Настоящие Условия использования регулируют использование вами Сервисов, а также доступ к Цифровому контенту в действующей на данный момент версии, с которой можно ознакомиться в любой момент времени внутри Сервисов.
Включение. Вы соглашаетесь на применение настоящих Условий использования и любых документов, включенных в них путем отсылки, посредством: (1) регистрации adiClub Membership, (2) регистрации Runtastic Membership или (3) получения доступа к Цифровому контенту в тех случаях, когда подписка не требуется. Если вы не согласны с настоящими Условиями использования, не регистрируйте Членство и не используйте Сервисы, а также не получайте доступ к Цифровому контенту.
Распространение. Настоящие Условия использования применяются независимо от точек доступа к Сервисам и Цифровому контенту, включая (под)домены и мобильные приложения, и независимо от того, в каком сообществе вы оформили Членство, т. е. кто предоставляет вам Сервисы (например, adidas или Runtastic).
Дополнительные условия. При использовании Сервисов или получении доступа к Цифровому контенту на мобильных устройствах применяются дополнительные правила и условия соответствующего поставщика мобильных устройств и оператора мобильной связи.
2. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Учетная запись и условия. Ни использование Сервисов, ни доступ к Цифровому контенту невозможны без согласия с настоящими Условиями использования и подтверждения получения соответствующего Уведомления о конфиденциальности . Сервисы могут использоваться только в том случае, если вы зарегистрировали Членство в adiClub или Runtastic Membership. При использовании Сервисов также требуется, чтобы вы сохраняли в исправном состоянии и использовали устройство, подходящее для использования соответствующего Сервиса и имеющее требуемый уровень обновления.
Обработка и передача данных. Настоящим вы подтверждаете понимание того, что для работы с Сервисами и обеспечения доступности их функционала данные, включая персональную идентификационную информацию, должны обрабатываться нами и передаваться нам и обратно с устройства, на котором вы используете соответствующий Сервис. Обработка такой информации необходима для осуществления вашей связи с нами. Для предоставления некоторых функций Сервисов или с вашего согласия информация может также размещаться в социальных сетях или на партнерских ресурсах согласно соответствующему Уведомлению о конфиденциальности .
Издержки, связанные с передачей данных. Соглашаясь с настоящими Условиями использования, вы подтверждаете свое понимание того, что передача нам и обратно информации с устройства, на котором вы используете Сервис, влечет за собой некоторые издержки оператора мобильной связи. Такие издержки должны оплачиваться вами.
3. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ
Общие положения. Вам разрешается выгружать, сохранять, публиковать, распространять, передавать и размещать данные и информацию, включая, помимо прочего, текст, посты, комментарии, изображения, сообщения, диалоги и т. п. (« Пользовательский контент ») с другими Пользователями посредством Сервисов в соответствии с законом и настоящими Условиями использования.
Предоставление информации. Мы оставляем за собой право сохранять Пользовательский контент или предоставлять его третьим лицам в требуемом по закону или законодательно допустимом и разумно необходимом объеме в целях
исполнения закона либо судебных или административных постановлений;
обеспечения соответствия настоящим Условиям использования или любым другим Условиям, согласованным между вами и нами;
реагирования на претензии о нарушении закона, предъявляемые третьими лицами; или
защиты наших прав, собственности или личной безопасности или того же самого в отношении Пользователей и общества.
Лицензия на Пользовательский контент. Вы настоящим предоставляете нам безотзывную, неисключительную, переуступаемую и неограниченную лицензию, распространяющуюся на весь мир, не требующую авторских выплат и передаваемую в порядке сублицензирования, на использование всего Пользовательского контента, подготавливаемого, передаваемого, сохраняемого и публикуемого через Сервисы. Независимо от типа использования, мы имеем право использовать весь Пользовательский контент как в рамках Сервисов, так и в целях любой другой деятельности, осуществляемой нами или какой-либо аффилированной с нами компанией. Это включает в себя право на изменение и редактирование такого Пользовательского контента, если такие изменения или правки не наносят ущерб вашим материальным интересам. В тех случаях, когда это осуществимо, в случае использования нами Пользовательского контента вне Сервисов мы отмечаем, что такой контент был создан вами.
Право собственности. Мы не заявляем о праве собственности на какой-либо Пользовательский контент и не будем контролировать такой контент.
Удаление. Мы оставляем за собой право удалять Пользовательский контент без объяснения причин и без какого-либо предварительного уведомления.
Недостоверный Пользовательский контент. Мы не отвечаем за недостоверный Пользовательский контент, созданный каким-либо Пользователем.
Возмещение ущерба. Вы освобождаете нас от ответственности по всем претензиям, предъявляемым третьими лицами за нарушение их прав в связи с вашим Пользовательским контентом, выгружаемым в любые Сервисы. Вы несете издержки по любым судебным разбирательствам, к участию в которых мы можем быть привлечены в связи с такими претензиями, включая все судебные издержки и расходы на юридические услуги в объеме, дозволенном законом, за исключением тех случаев, когда вы невиновны в таком нарушении.
Поддержка. В случае предъявления претензии каким-либо третьим лицом в отношении вашего Пользовательского контента вы немедленно, правдиво и в полном объеме предоставляете нам всю имеющуюся у вас информацию, которая может быть необходима для проверки такой претензии и/или защиты от нее.
4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Безопасность учетной записи. Вы несете ответственность за обеспечение конфиденциальности своих идентификационных данных по Членству и пароля (« Учетная запись »), а также полностью отвечаете за все действия, происходящие в вашей Учетной записи. Сервисы и Цифровой контент предоставляются только для вашего личного пользования. Вы не должны использовать свою Учетную запись совместно с кем-либо или делать ее доступной для других каким-либо образом. Вы должны немедленно сообщать нам о любом несанкционированном использовании своей учетной записи или любом другом нарушении безопасности на адрес электронной почты: fraudprotection@runtastic.com или (для Премиум-членов) на адрес: premium@runtastic.com .
Ограничения использования. Вы соглашаетесь отказаться от:
использования Сервисов или любого Цифрового контента для какой бы то ни было цели, кроме их целевого назначения;
доступа, использования, изменения, загрузки, продажи, передачи, публикации или иного предоставления своей Учетной записи, Сервисов или любого Цифрового контента для любой коммерческой цели;
совершения любых действий, которые могут наносить ущерб, нарушать или иным образом препятствовать функционированию Сервисов;
несанкционированного использования вашей Учетной записи, Сервисов или Цифрового контента либо их использования для любой незаконной или запрещенной цели (включая передачу любых компьютерных вирусов через вашу Учетную запись или с ее использованием каким-либо способом, являющимся дискриминирующим, оскорбительным, непристойным, злонамеренным, клеветническим или иным образом нарушающим или ущемляющим права какого-либо другого лица);
нарушения действующих Правил сообщества в отношении Сервисов.
Правила поведения. Вы обязаны:
правдиво представлять свою Учетную запись, а также обеспечивать ее актуальность и полноту; Вы несете исключительную ответственность за свой Пользовательский контент;
сохранять, публиковать, пересылать и распространять только тот Пользовательский контент, который вы вправе передавать. Это также распространяется на Пользовательский контент, в отношении которого применяются права интеллектуальной собственности, в частности торговые наименования и товарные знаки.
не сохранять, не публиковать, не пересылать и не распространять какой-либо Пользовательский контент, который носит расистский, оскорбительный, дискриминирующий, угрожающий, сексуальный, прославляющий насилие или иной противоправный характер;
не рассылать спам, а также цепные письма или сообщения более чем одному получателю одновременно;
не осуществлять какого-либо разрушающего вмешательства в Сервисы или их техническую рабочую среду путем использования технических или электронных средств, в частности попыток взлома, брутфорс-атак, внедрения вирусов/червей/троянов и других попыток вмешательства, направленных на программное или аппаратное обеспечение;
не копировать, не распространять, не передавать и не собирать путем использования технических средств (например, поисковых роботов или ботов) доступную информацию без согласия соответствующего владельца;
своевременно уведомлять по адресу электронной почты: fraudprotection@runtastic.com о любых выявленных нарушениях вышеизложенных обязанностей;
проявлять добросовестную заботу о своих персональных данных и персональных данных других Пользователей, доступных через Сервисы, и не допускать доступа третьих лиц к персональным данным других пользователей, доступным через Сервисы;
регулярно сохранять Пользовательский контент на внешних ресурсах (например: на внешнем носителе информации, на жестком диске или в облаке). Вы несете единоличную ответственность за любой утраченный или поврежденный Пользовательский контент.
5. НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
С целью обеспечения надлежащего и надежного предоставления Сервисов мы можем налагать следующие санкции за нарушение обязательств пользователя:
предупреждение;
удаление Пользовательского контента;
временная деактивация вашей Учетной записи и
аннулирование (необратимое прекращение) вашего Членства.
Тип санкции зависит от цели, последствий и типа нарушения с учетом наших и ваших интересов.
6. ИСКЛЮЧЕНИЕ ДОСТУПА К СЕРВИСАМ
Причины исключения доступа к сервисам. Мы можем отказать в доступе к Сервисам и/или Цифровому контенту в любой момент времени без предварительного уведомления и отказать в текущем или будущем использовании всех Сервисов и/или Цифрового контента (или любой их части) без предоставления вам права на возврат каких-либо произведенных платежей, если нами будет установлено, что вы:
не соответствуете обязательным требованиям, изложенным в Условиях или настоящих Условиях использования;
нарушили какие-либо из настоящих Условий использования или обязательства пользователя, изложенные в настоящем документе, любые другие применимые Условия или любой действующий закон или нормативный акт;
осуществляли какой-либо обман, подлог или мошенничество либо допускаете любое другое неправомерное использование своей Учетной записи или
предоставили ложные, неточные, неактуальные или неполные регистрационные данные, либо мы имеем достаточные основания подозревать, что такая информация является ложной, неточной, неактуальной или неполной.
Последствия исключения. Если вы подготавливали, передавали, сохраняли, публиковали или иным образом делали доступным Пользовательский контент посредством Сервисов, то права, предоставляемые намv Разделом 3.3 в отношении данного Пользовательского контента, не относящегося к персональным данным, утрачивают силу после прекращения использования Сервисов или исключения доступа к ним. Это неприменимо в случаях, когда Пользовательский контент:
не используется вне контекста Услуг;
относится исключительно к вашему личному способу использования Услуг;
находится в составе иных данных и не может быть выделен рациональным способом; а также
сформирован вами совместно с другими пользователями при условии, что другие пользователи все еще пользуются такими данными.
В отношении персональных данных применяются положения Уведомления о конфиденциальности .
3. Запрос на получение данных. Если вы создали, передали, сохранили, опубликовали Пользовательский контент или иным образом сделали его доступным через Сервисы, то вы вправе получить такой Пользовательский контент по запросу при условии, что он не считается персональными данными, бесплатно в течение разумного периода в общепринятом машиночитаемом формате после прекращения использования Сервисов или исключения доступа к ним. Это неприменимо в случаях, когда такой контент:
не используется вне контекста Услуг;
относится исключительно к вашему личному способу использования Услуг; либо
находится в составе иных данных и не может быть выделен рациональным способом.
В отношении персональных данных применяются положения Уведомления о конфиденциальности .
7. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Заявление об отсутствии гарантий. Сервисы и Цифровой контент предоставляются вам «КАК ЕСТЬ». Мы не ручаемся и не гарантируем, что Сервисы или Цифровой контент будут соответствовать вашим ожиданиям или являются подходящими для какой-либо прямо не оговоренной конкретной цели.
Отсутствие медицинских рекомендаций и рисков для здоровья. Вы настоящим признаете и соглашаетесь с тем, что Сервисы и Цифровой контент не содержат каких-либо медицинских рекомендаций. Сервисы и Цифровой контент — независимо от того, предоставляются ли они нами, нашими партнерами, третьими лицами или Пользователями — не предназначены для дополнения, не говоря уже о замене информации, предоставляемой врачами или аптеками. ОБЯЗАТЕЛЬНО проконсультируйтесь с врачом относительно своего спортивного режима. Сервисы и Цифровой контент ни в коем случае не могут интерпретироваться каким-либо образом, противоречащим медицинским рекомендациям, отговаривающим вас от консультирования с врачом или используемым для постановки или подтверждения каких-либо диагнозов. Ни мы, ни Сервисы, ни Цифровой контент ни при каких обстоятельствах не заменяем вашего врача, а также не принимаем на себя никакой ответственности за ваше поведение, связанное с использованием Сервисов и Цифрового контента. Принимая настоящие Условия использования, вы подтверждаете свою осведомленность о том, что занятия спортом всегда связаны с рисками, которые также могут влиять на ваше здоровье, и что вы несете единоличную ответственность за свое здоровье и поведение, связанное с использованием Сервисов и Цифрового контента.
Личность Пользователя. Мы не несем ответственности за фактические идентификационные данные какого-либо Пользователя, поскольку идентификация личности через Интернет возможна только в ограниченных пределах. Вы проверяете личность других Пользователей перед вступлением в любое взаимодействие с ними.
Передача данных через Интернет. Вы настоящим подтверждаете свою осведомленность о том, что обработка персональной идентификационной информации через Интернет может нести в себе риски и приводить к инцидентам, связанным с нарушением безопасности. В вашей зоне ответственности данный риск несете исключительно вы. Мы не предоставляем каких-либо гарантий в этой связи.
Собственный страх и риск. Вы получаете доступ к Сервисам и Цифровому контенту и пользуетесь ими на свой собственный страх и риск. Это неограниченно распространяется на:
соответствующее использование любого аппаратного обеспечения, включая, среди прочего: (1) соответствующее устройство, на котором вы используете Сервисы; (2) нагрудные ремни и (3) аппаратные ключи смартфонов;
загрузку вашего собственного и стороннего контента; и
любое использование любого контента и других данных, создаваемых или предоставляемых нами или нашими партнерами, включая, среди прочего: (1) сведения об измеренной высоте или (ii) рекомендуемые действия (например, планы тренировок и пр.) Вы явным образом признаете, что любой такой контент или другие данные могут содержать ошибки, а мы в разрешенных законом случаях не принимаем на себя какой-либо ответственности за точность таких данных.
Контент. За исключением случаев, предусмотренных законом, ни мы, ни одна из наших аффилированных компаний не несем ответственности за убытки, возникающие в результате использования любого контента, доступного через наши Сервисы или посредством использования Цифрового контента. Это также распространяется на убытки, возникающие в результате ошибок, проблем, вирусов или потери данных.
Загружаемые данные. Мы не принимаем на себя никакой ответственности за данные и/или материалы, загружаемые из Сервисов или Цифрового контента или получаемые посредством их использования. Вы несете единоличную ответственность за любые убытки, причиненные такими материалами вашим устройствам и системам, или за информацию, утраченную в связи с загрузкой данных и/или материалов из любого Сервиса.
Конфликты. Вы несете единоличную ответственность по любым претензиям или искам любого рода, каким бы то ни было образом возникающим из ваших конфликтов с другими Пользователями или связанным с такими конфликтами. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы ни при каких обстоятельствах не отвечаем за действия или бездействия других Пользователей, в том числе за убытки, связанные с такими действиями или бездействиями.
Внешний контент. Мы не делаем заявлений и не даем гарантий относительно внешних ссылок, баннеров или другой информации и маркетинговых предложений, которые становятся доступными вам через Сервисы или Цифровой контент. Любые договорные отношения, в которые вы вступаете с тем или иным сторонним поставщиком (например через посещаемые по ссылкам веб-сайты или баннеры), существуют только между вами и указанным сторонним поставщиком. Мы не делаем заявлений и не даем гарантий относительно услуг сторонних поставщиков.
Доступность. Мы не предоставляем каких-либо гарантий в отношении наличия доступа к Сервисам и/или Цифровому контенту и не отвечаем за какую-либо временную недоступность или прерывание доступа.
Ограничение. Мы не заявляем и не гарантируем, что Сервисы или необходимое аппаратное и программное обеспечение будут полностью свободны от ошибок или что передача данных через другие системы, в частности Интернет и телекоммуникационные сети, не отслеживается, не фиксируется или не искажается третьими лицами.
8. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА
Право собственности. Сервисы, демонстрируемые в них материалы и Цифровой контент являются и, если явно не согласовано иное, остаются исключительной собственностью, принадлежащей нам, нашим лицензиарам, дистрибьюторам, агентам и/или их поставщикам. Вы не можете удалять какие-либо знаки охраны авторского права, товарные знаки или другие указания на авторскую принадлежность из любых материалов, размещенных на платформе
Ограниченное использование. Вы не можете использовать, включая внесение изменений, копирование, распространение, размещение, лицензирование, воспроизведение и т. п., Цифровой контент и контент, отображаемый в Сервисах, каким бы то ни было образом, не являющимся обязательным для надлежащего использования в соответствии с нашим договором с вами, не разрешенный явным образом в рамках настоящих Условий или не разрешенный нами иным образом в письменной форме.
9. СООТВЕТСТВИЕ
Соответствие условиям договора. Согласно взятым на себя юридическим обязательствам, мы должны обеспечивать соответствие Сервисов и Цифрового контента условиям договора.
Обновления. В рамках данного юридического обязательства мы время от времени будем предлагать вам установить обновления безопасности и технического характера для Сервисов. Вы обязаны устанавливать подобные обновления и обновлять операционную систему своего устройства, если это требуется для установки таких обновлений. Мы не несем ответственности за несоответствие Сервисов заявленным характеристикам в результате отсутствия соответствующего обновления, предоставленного нами, но не установленного пользователем.
Средства правовой защиты. Если Сервисы не соответствуют условиям договора купли-продажи и/или нормам законодательства, вы имеете право потребовать устранения дефекта. Право заявить о подобном несоответствии истекает через два (2) года после прекращения вашего Членства.
Совместные действия. Для оценки причин несоответствия в вашей цифровой среде от вас требуется разумное сотрудничество с нами. При отказе от такого сотрудничества бремя доказательства несоответствия Сервисов условиям договора возлагается на вас.
СОХРАНИТЕ У СЕБЯ КОПИЮ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРОВЕРЯЙТЕ СОДЕРЖИМОЕ ВЕБ-САЙТА И ПРИЛОЖЕНИЙ RUNTASTIC НА ПРЕДМЕТ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЙ К НАСТОЯЩИМ УСЛОВИЯМ.
Последнее обновление: 10 March 2022
Версия действительна по состоянию на: 09/03/2022